A SENSE

OF COLOUR

IT // Il colore è un elemento fondamentale dell’interior

design perchè permette di creare una particolare atmosfera,

di modificare la percezione di un ambiente, di vivacizzarlo e

di renderlo più interessante soprattutto se utilizzato in modo

equilibrato e ragionato. Atelier è una collezione di lastre a

spessore sottile composta da una palette di tinte ricercata

e trasversale, pensata per creare nuove sensazioni tattili e

visive dalla forte espressività.

EN // Colour plays an essential role in interior design

because it helps create the atmosphere and can change

a setting's perception, sprucing it up or making it more

interesting when used in a balanced and rational way.

Atelier is a collection of tiles that feature reduced thickness

and a refined and rich colour palette designed to create

strong tactile and visual effects.

FR // La couleur est un élément fondamental du design

d’intérieur car elle permet de créer une atmosphère

particulière, de modifier la perception d’un espace,

de l’animer et de le rendre plus intéressant, notamment

si elle est utilisée de façon harmonieuse et réfléchie.

Atelier est une collection de dalles de fine épaisseur

composée d’une palette de teintes raffinée et transversale,

conçue pour créer de nouvelles sensations tactiles et

visuelles fortement expressives.

DE // Die Farbgestaltung ist ein grundlegendes Element

der Innenraumgestaltung, da sie eine besondere Atmosphäre

schafft, die Wahrnehmung einer Umgebung verändert, sie

belebt und interessanter machen kann, vor allem wenn sie

ausgewogen und durchdacht eingesetzt wird. Atelier ist

eine Kollektion von dünnen Platten mit einer raffinierten

und transversalen Farbpalette, die neue taktile und visuelle

Eindrücke mit einer starken Ausstrahlung schaffen soll.