Anodizzazione

Processo elettrochimico volto alla produzione di

strati stabili di ossido di alluminio.

Viene utilizzato per migliorare la resistenza

alla corrosione, all’usura ed all’abrasione e per

conferire al prodotto caratteristiche estetiche

speciali e durature.

Verniciatura

Procedimento di rivestimento di superfici

metalliche con un film organico, effettuato

a scopo decorativo e/o di protezione dalla

corrosione e dagli agenti aggressivi. Questo

trattamento a basso impatto ambientale è

esente dall’utilizzo di solventi.

Cromatura

Rivestimento di cromo su componenti di

ottone o acciaio. La sua applicazione nobilita

la superficie e permette una riduzione della

corrosione grazie alla formazione dell’ossido

superficiale che ne accentua la protezione.

Brillantatura

Particolare finitura realizzata mediante processo

elettrochimico.

È adatta sia per oggettistica

e piccoli pezzi, che per profilati ed estrusi in

alluminio. Il processo garantisce superifici

perfettamente livellate e un effetto lucido

all’alluminio.

PVD - Physical Vapor Deposition

Processo di altissimo livello tecnologico che,

mediante deposizione

fisica di vapore di una

sottile pellicola di straordinaria durezza sugli

elementi in acciaio, permette di ottenere un

rivestimento superficiale dalle eccezionali

caratteristiche estetiche e tecniche.

Realizzato internamente alla sede produttiva

Cesana, viene applicato per offrire tonalità

cromatiche stabili nel tempo, elevata durezza

superficiale, inalterabilità ai raggi UV, resistenza

all’usura, all’abrasione e alla corrosione.

Finiture

Finishes

Anodizing

Electrochemical process aimed at the

production of stable layers of aluminum oxide.

It is used to improve resistance to corrosion

and to give the product special and long-lasting

aesthetic characteristics.

Painting

Coating process of metal surfaces with an

organic film, carried out for decorative purposes

and / or for protection against corrosion and

aggressive agents.

This treatment with low environmental impact is

free from solvents use.

Chromium

Chrome coating on brass or steel components

performed for functional or aesthetic reasons.

Its application ennobles the surface and allows a

reduction in corrosion thanks to the formation of

the surface oxide which increases its protection.

Brightening

Special finish made by electrochemical process.

It is suitable both for objects and small pieces,

as well as for aluminum profiles.

This process guarantees an extremely leveling

result, ensuring reflecting properties to the

surface and a shiny glossy effect on aluminum.

PVD - Physical Vapor Deposition

A process of the highest technological level

which allows to obtain a surface coating

with exceptional aesthetic and technical

characteristics through physical vapor

deposition of a thin film of extraordinary

hardness.

Made in-house at the Cesana production site,

it is applied to offer stable color tones over

time and to guarantee products with high

surface hardness, inalterability against UV rays,

resistance to wear, abrasion and corrosion.

10

11