ILLUMINAZIONE
Lighting systems
Sistema luci a LED.
ILLUMINAZIONE
Lighting systems
BACK LIGHT - Lampada a parete a diffusione DOPPIA. - Accensione elettronica “touch“.
BACK LIGHT - wall-mounted lamp, DOUBLE light emission. - “Touch“ electronic switch.
50
L = min 900 / max 1200 mm - Versione Europa. / L = min 900 / max 1200 mm - Europe version. . . . . . .
L = min 900 / max 1200 mm - Versione USA. / L = min 900 / max 1200 mm - USA version . . . . . . . . . . .
L = min 1201 / max 1800 mm - Versione Europa. / L = min 1201 / max 1800 mm - Europe version. . . . .
L = min 1201 / max 1800 mm - Versione USA. / L = min 1201 / max 1800 mm - USA version. . . . . . . . .
L = min 1801 / max 2500 mm - Versione Europa. / L = min 1801 / max 2500 mm - Europe version. . . . .
L = min 1801 / max 2500 mm - Versione USA. / L = min 1801 / max 2500 mm - USA version . . . . . . . . .
Faretto da incasso alogeno.
Built-in halogen spotlight.
Ø 65
. ..................................................................................
Trasformatore (max 6 faretti) con cavo L 2000 mm - EUROPA. / Transformer (max 6 spotlights) with cable L 2000 mm - EUROPE.
Trasformatore (max 6 faretti) con cavo L 2000 mm - USA. / Transformer (max 6 spotlights) with cable L 2000 mm - USA. .
Prolunga di collegamento per faretti, L 500 mm (2 pezzi). / Extension connector cord for spotlights, L 500 mm (2 pieces) .
Prolunga di collegamento per faretti, L 2000 mm. / Extension connector cord for spotlights, L 2000 mm. . . . . . .
Faretto da incasso a LED.
Built-in LED spotlight.
• A = versione per pensile senza fondale, con luce inferiore o inferiore/superiore.
• B = versione per pensile con fondale, con luce inferiore o inferiore/superiore.
• È possibile installare la barra a LED sia sottopensile che soprapensile.
• Calcolo barra a LED = L composizione - spessore fianchi a vista con P maggio-
rata - 6 mm.
• Per ogni sistema a LED ordinare separatamente barra, trasformatore, cavi, ele-
menti di connessione secondo necessità e relativa lavorazione per fianco termina-
le pensile con profondità maggiorata.
• Barra di alluminio 23 x 23 mm con LED. Assorbimento 17 W a metro lineare. Tem-
peratura colore 2700 K.
• ATTENZIONE! : prevedere uno spazio tecnico ispezionabile dove alloggiare i
trasformatori.
• 1) Listone superiore con barra attacco pensile.
• 2) Listone inferiore di compensazione.
• 3) Barra alluminio porta LED.
• 4) Fianco terminale speciale P 345 mm (totale P 370).
• 5) Fianco terminale speciale P 365 mm (totale P 390).
• A = version for wall unit without back panel, with lower or lower/upper light.
• B = version for wall unit with back panel, with lower light or lower/upper light.
• The LED bar can be placed in the lower or upper part of the wall unit or both.
• Calculation of LED bar = L of composition - visible side panels thickness with increased
depth P - 6 mm.
• For each LED system please order separately: bar, transformer, cables, connection ele-
ments as necessary and relative cut-out for end wall unit side panel with increased depth.
• 23 x 23 mm aluminium bar with LED. Input: 17 W per linear metre. Colour temperature:
2700 K.
• ATTENTION! : please leave a technical area accessible for service, where house the trans-
formers.
• 1) Upper strip with wall unit hanging rail.
• 2) Compensation lower strip.
• 3) Aluminium bar for LED.
• 4) Customised end side panel P 345 mm (total P 370).
• 5) Customised end side panel P 365 mm (total P 390).
LED lights.
25
345
25
345
A
1
2
3
370 (4)
3
A
1
2
3
370 (4)
80
57
80
23
80
57
80
23
20
80
57
80
23
57
80
23
20
L
P
H
-
50
250
-
50
250
-
50
250
-
50
250
-
50
250
-
50
250
GMBW15
GMBW20
GMBW16
GMBW21
GMBW17
GMBW22
p. 107
45
345
45
345
B
1
2
3
25
390 (5)
3
B
1
2
3
25
390 (5)
80
L
P
H
A - PER PENSILE SENZA FONDALE / A - FOR WALL UNIT WITHOUT BACK PANEL
L min 150 / max 900 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L min 901 / max 1800 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L min 1801 / max 3000 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B - PER PENSILE CON FONDALE / B - FOR WALL UNIT WITH BACK PANEL
L min 150 / max 900 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L min 901 / max 1800 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L min 1801 / max 3000 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .. ..
. .. ..
. .. ..
. .. ..
. .. ..
. .. ..
GMCY11
GMCY12
GMCY13
GMCW11
GMCW12
GMCW13
GMCZ01
GMCZ02
GMCZ03
GMBY04
GMBZ03
GMBZ04
GMVA01
ZPACF01
ZPACF02
................
................
................
................
................
................
................
................
................
Trasformatore. / Transformer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cavo prolunga polarizzato per connessioni LED, L 500 mm. / Polarized electrical extension cable for LED connections, L 500 mm. . .
Cavo prolunga polarizzato per connessioni LED, L 2000 mm. / Polarized electrical extension cable for LED connections, L 2000 mm.
Elemento per 5 connessioni, multipla polarizzata - Potenza 70 W. / 5 multiple connection element, polarized - Power 70 W. . . . .
Fianco terminale pensile P 345 mm (senza fondale). / End side panel for wall unit P 345 mm (without back panel) .
Fianco terminale pensile P 365 mm (con fondale). / End side panel for wall unit P 365 mm (with back panel). . . . . .
BACK LIGHT - Lampada sottopensile a diffusione SINGOLA. - Accensione elettronica “touch“.
BACK LIGHT - Under wall unit lamp, SINGLE light emission. - “Touch“ electronic switch.
50
L = min 900 / max 1200 mm - Versione Europa. / L = min 900 / max 1200 mm - Europe version. . . . . . .
L = min 900 / max 1200 mm - Versione USA. / L = min 900 / max 1200 mm - USA version. . . . . . . . . . .
L = min 1201 / max 1800 mm - Versione Europa. / L = min 1201 / max 1800 mm - Europe version. . . . .
L = min 1201 / max 1800 mm - Versione USA. / L = min 1201 / max 1800 mm - USA version. . . . . . . . .
L = min 1801 / max 2500 mm - Versione Europa. / L = min 1801 / max 2500 mm - Europe version. . . . .
L = min 1801 / max 2500 mm - Versione USA. / L = min 1801 / max 2500 mm - USA version. . . . . . . . .
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
500
-
2000
-
-
-
-
345
-
365
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
p. 106
p. 106
L
P
H
-
-
-
-
-
-
-
-
-
500
-
-
2000
-
-
Barra a LED - L min 150 / max 900 mm. / LED bar - L min 150 / max 900 mm
Barra a LED - L min 901 / max 1800 mm. / LED bar - L min 901 / max 1800 mm ..
Barra a LED - L min 1801 / max 3000 mm. / LED bar - L min 1801 / max 3000 mm
.. ..
................
GMBX04
GMBY01
GMBY02
GMBZ01
GMBZ02
p. 108
142
143
L
P
H
-
-
-
-
-
-
50
50
50
50
50
50
100
100
100
100
100
100
GMBW05
GMBW10
GMBW06
GMBW11
GMBW07
GMBW12
p. 107
L
P
H
-
-
-
GMBX05
-
-
-
GMBY03
500
-
-
GMBZ03
2000
-
-
GMBZ04
. ..................................................................................
Trasformatore./Transformer............................................................
Cavo prolunga polarizzato per connessioni LED, L 500 mm. / Polarized electrical extension cable for LED connections, L 500 mm. . .
Cavo prolunga polarizzato per connessioni LED, L 2000 mm. / Polarized electrical extension cable for LED connections, L 2000 mm.
p. 108
• Finiture: Ecolak - Legno - Alluminio anodizzato al naturale.
• NON UTILIZZABILE IN POSIZIONE SOTTOCAPPA.
• Segnalatore crepuscolare a LED.
• Illuminazione: fluorescente T5 - 21 W, attacco G5.
• L min 900 / max 1200 mm = Potenza elettrica totale 42 W.
• L min 1201 / max 2500 mm = Potenza elettrica totale 63 W.
• Versione legno: venatura sempre orizzontale.
• Tensione: 220 V - 50 Hz (Europa) / 110 V - 60 Hz (USA).
• Finishes: Ecolak - Wood - Naturally anodised aluminium.
• IT CANNOT BE USED UNDER THE HOOD.
• LED twilight indicator.
• Lighting: fluorescent T5 - 21 W, G5 connection.
• L min 900 / max 1200 mm = Total electrical power 42 W.
• L min 1201 / max 2500 mm = Total electrical power 63 W.
• Wood version: grain always horizontal.
• Voltage: 220 V - 50 Hz (Europe) / 110 V - 60 Hz (USA).
• Finiture: Ecolak - Legno - Alluminio anodizzato al naturale.
• NON UTILIZZABILE IN POSIZIONE SOTTOCAPPA.
• Segnalatore crepuscolare a LED.
• Illuminazione: fluorescente T5 - 21 W, attacco G5.
L
• Cornice in alluminio.
• Alimentatore tensione 220 V, 50 Hz.
• Potenza: 10 W.
• Ordinare separatamente l’apposita lavorazione di foratura ZNAC02 e n.1 trasfor-
• Aluminium frame.
• Feeder voltage 220 V, 50 Hz.
• Power: 10 W.
• Please order separately the specific cut-out cod. ZNAC02 and n.1 transformer per max
each 6 spotlights.
matore max ogni 6 faretti previsti.
• Basso consumo, ad alta resa luminosa.
• Corpo e cornice areata in alluminio.
• Collaudato a 50000 ore di funzionamento.
• Alimentatore tensione 100÷240 V, 50÷60 Hz - 350 mA.
• Potenza: 6 W. Consumo 350 mA.
• Foro incasso Ø 60 mm.
• Spessore minimo sede: 20 mm.
• Ordinare separatamente l’apposita lavorazione di foratura ZNAC02 e n.1 trasfor-
• L min 900 / max 1200 mm = Potenza elettrica totale 42 W.
• L min 1201 / max 2500 mm = Potenza elettrica totale 63 W.
• Versione legno: venatura sempre orizzontale.
• Tensione: 220 V - 50 Hz (Europa) / 110 V - 60 Hz (USA).
L
• Finishes: Ecolak - Wood - Naturally anodised aluminium.
• IT CANNOT BE USED UNDER THE HOOD.
• LED twilight indicator.
• Lighting: fluorescent T5 - 21 W, G5 connection.
• L min 900 / max 1200 mm = Total electrical power 42 W.
• L min 1201 / max 2500 mm = Total electrical power 63 W.
• Wood version: grain always horizontal.
• Voltage: 220 V - 50 Hz (Europe) / 110 V - 60 Hz (USA).
Ø 75
matore per ogni faretto previsto.
• Temperatura colore: 5000 K.
• Low consumption, high light performance.
• Body and ventilated frame in aluminium.
• Tested for 50000 life hours.
• Feeder voltage 100÷240 V, 50÷60 Hz - 350 mA.
• Power: 6 W. Consumption 350 mA.
• Ø 60 mm built-in hole.
• Min. thickness: 20 mm.
• Please order separately the specific cut-out cod. ZNAC02 and n.1 transformer per each
spotlight.
• Colour temperature 5000 K.
1
0
0
1
5
2
1
2
5
0
