Faretti

Spotlights

Specchiere e illuminazione

Mirrors and lights

Un solo specchio può caratterizzare in modo significativo uno

spazio e la scelta di una specchiera racconta molto su gusti e stili

di vita di chi quel bagno lo userà. Extralarge, singola, doppia, con

o senza cornice, con vano porta oggetti o filomuro: Edoné mette a

disposizione una vasta gamma di elementi specchianti, per dare

seguito all’unica regola che vale sempre nella scelta dello specchio:

essere in linea con le esigenze di utilizzo di chi dovrà godersi il suo

spazio di benessere.

Come gli altri elementi delle collezioni Edoné, le specchiere

sono quasi tutte personalizzabili, per finitura o per scelta di

composizione e posa. Veri e propri oggetti di design, le specchiere

devono combinare resa estetica, scenografica e funzionalità.

Tutti gli specchi Edoné soddisfano i criteri della direttiva europea

ROHS Restrinction Of Hazardous Substances e la Normativa

Europea EN12600.

Illuminazione

Un lighting design accurato incide in modo significativo

sull’atmosfera finale degli ambienti. Per questo Edoné disegna e

propone una collezione di corpi illuminanti dal gusto moderno,

progettati per soddisfare necessità sia stilistiche che funzionali.

Da specchio, da soffitto, da parete o con l’esclusivo sistema

Edoné Genius System© sono perfette per valorizzare in modo

mirato il bagno, caratterizzando con personalità anche la parte

di illuminazione. Per valorizzare ogni ricerca di stile, disponibile la

scelta fra i 3000 e 4200°K.

TONALITÀ

Colour temperature

Tutte le lampade LED da noi fornite, hanno una tonalità della luce

pari a 3000°K - 4000°K (tolleranza ± 10%).

—

All the LED spotlights have a colour temperature of 3000°K -

4000°K (tolerance ± 10%).

A single mirror can significantly define the personality of a space

and its choice determines the taste and lifestyle of the bathroom’s

end user. Extra-large, with single or double door, with or without

frame, with storage space or aligned to the wall, the range of

options is wide but the rule is universal: Edoné wants each of its

mirrors to meet the needs and exigencies of their end users.

In line with all the other elements of Edoné collections, most

mirrors are customisable in terms of finishes, composition and

installation. They become true design objects that combine

aesthetics and visual appeal with functionality.

They all also comply with the ROHS (Restriction of Hazardous

Substances Directive) regulations and with the EN12600 EU

Standard.

Lighting

An accurate lighting design defines the atmosphere of each

environment. For this reason, Edoné offers a wide collection

of lighting fixtures characterised by a contemporary taste and

designed to satisfy any stylistic and functional need. The lamps

can be installed on mirrors, ceiling, wall or feature the exclusive

Edoné Genius System© to enhance the final look of the bathroom

and its personality. The look can be further enriched thanks to the

light temperature, available from 3000° to 4200° K.

DIAGRAMMA DI DISTRIBUZIONE LUCE.

Light distribution diagram.

LUX LUX

(ww) (cw)

ESEMPI DI RESA LUMINOSA.

Example of luminous efficacy.

Tecnologia LED

LED

Incandescenza

Incandescent

Fluorescenti

Fluorescent

450 lumen

3-4 W

40 W

10-14 W

800 lumen

6-9 W

60 W

14-16 W

1100 lumen

8-13 W

75 W

20-24 W

1600 lumen

13-15 W

100 W

24-32 W

2600 lumen

21-25 W

150 W

30-55 W

Distanza / Distance

(mm)

124

EDONÉ COLLECTION

DESIGN+

125

5210 5050

1840 1780

500

650

600

750

290

270

1000

70

70

2000

PROTEZIONE IP

IP protection

È un codice che riassume il livello di protezione di

un’apparecchiatura elettrica contro il contatto accidentale o

intenzionale con il corpo umano o con oggetti, e la protezione

contro il contatto con l’acqua.

—

The IP Code rates the degree of protection of an electrical device

against intrusion of objects or body parts, dust, accidental

contact, and water.

250