”S
erve liberarSi dall
’
oSSeSSione di voler ad ogni coSto inquadrare tutto
,
catalogare tutto
,
giudicare tutto con il metro della tendenza
.”
“You need to free Yourself from the obsession of alwaYs framing everYthing,
cataloguing everYthing
, evaluating everYthing using trends as a criterion.”
Achille Castiglioni
EPIKA
Epika è una collezione progettata per dare unicità
agli spazi, attraverso l’equilibrio fra design e natura.
È la sintesi del dialogo esistente fra architettura
e comfort abitativo.
Epika is a collection intended to make spaces unique through a balance of design and nature.
It summarizes the dialogue between architecture and living comfort.
Epika est une collection conçue pour apporter un aspect unique aux espaces, à travers
l’équilibre entre design et nature. C’est la synthèse du dialogue entre l’architecture et le
confort de l’habitat.
Die Kollektion Epika bringt den Raum durch perfektes Gleichgewicht von Design und Natur
in ein einzigartiges Licht. Sie entsteht aus einem engen Zusammenspiel von Architektur und
Wohnkomfort.
Epika es una colección diseñada para hacer singulares los espacios, a través del equilibrio
entre diseño y naturaleza. Es la síntesis del diálogo existente entre arquitectura y confort
de las viviendas.
Epika – это коллекция, уравновешивающая дизайн и природную красоту для придания
уникальности оформляемому пространству. Это синтез существующего диалога между
архитектурой и комфортностью жилья.
