/ Quadro Paint
/ Paint
98
99
/ 801
La collezione Quadro si impreziosisce
dell’attenta lavorazione artigianale del frontale,
dettagli di design sartoriale. Il telaio in alluminio
laccato opaco ospita una piccola gobba nella
parte superiore per facilitare l’apertura
e incornicia un pannello laccato in un cassetto
e legno massello noce canaletto nell’altro.
/EN
The Quadro collection is enhanced by the
careful craftsmanship of the front, sartorial
design details. The matt lacquered aluminum
frame houses a small hump at the top to
facilitate opening and frames a lacquered
panel in one drawer and solid walnut wood in
the other.
/FR
La collection Quadro est rehaussée par le
savoir-faire soigné du panneau massif, détails
personnalisés sur mesure. Le cadre en
aluminium laqué mat abrite une petite bosse
en haut pour faciliter l’ouverture et encadre
un panneau laqué dans un tiroir et du bois de
noyer massif dans l’autre.
