Utilizziamo molteplici tecnologie per decorare e personalizzare

i vetri delle nostre cabine doccia:

Serigrafia: applicazione mediante telaio serigrafico di speciali

smalti vetrificabili, cotti a 700°C e inalterabili. Sono realizzabili

decori monocromatici con basso grado di personalizzazione.

Personal Glass: applicazione mediante stampante digitale di

speciali smalti in esacromia vetrificabili, cotti a 700°C e inalterabili.

Sono realizzabili decori monocromatici o colorati, ad altissimo

grado di personalizzazione.

Acidatura: satinatura mediante erosione con acido. Processo

artigianale vetrario di squisita fattura realizzato a mano.

We use multiple technologies to decorate and customize the

glass of our shower enclosures:

Serigraphy also known as Silkscreen printing: application by

means of a silk-screen frame of special vitrifiable enamels, baked

at 700°C and unalterable. Monochromatic decorations with a

low degree of customization are achievable.

Personal Glass: application by digital printer of special

vitrifiable enamels, baked at 700° C and unalterable,

Monochromatic or coloured decorations with a very high

degree of customization are achievable.

Acidifying: by etching erosion. Hand-crafted glassworker’s

exquisite workmanship.

Nous utilisons plusieurs technologies pour décorer et

personnaliser le verre de nos cabines de douche:

Sérigraphie: r

éalisation grâce à l’utilisation d’un cadre en

sérigraphie d’émaux vitrifiables spéciaux, cuits à 700 °C et

inaltérables. Adapté pour décorations monochromes simples.

Personal Glass: réalisation grâce à l’utilisation d’une imprimante

numérique d’

émaux spéciaux en couleurs vitrifiables, cuits à

700°C et inaltérables. Adapté pour décorations monochromes ou

colorées réalisées avec un très haut degré de personnalisation.

Dépoli à l’acide: effet satiné obtenu par érosion à l’acide, réalisé

à la main avec une haute technique artisanale.

P70

Personal Glass

D54

Serigrafia

Serigraphy

Sérigraphie

P54

Personal Glass

P56

Personal Glass

Personal Glass

Il nome dice quasi tutto: Personal Glass, la nuova idea di Vismaravetro

che esalta la fantasia e la creatività.

Personal Glass offre un vasto catalogo di motivi e decori e, soprattutto,

la possibilità di riprodurre sulla cabina doccia l’immagine fotografica

preferita attraverso un file ad alta risoluzione.

The name says it all: Personal Glass, the new Vismaravetro concept

that embodies imagination and creativity. Personal Glass offers

an extensive catalogue of patterns and decorations and, most

importantly, the option of reproducing a selected photographic

image on the shower enclosure using a high-resolution file.

Le nom dit presque tout: Personal Glass, la nouvelle idée de

Vismaravetro qui exalte l’imagination et la créativité. Personal

Glass offre un vaste catalogue de motifs et de décors et, surtout

la possibilité de reproduire sur la cabine de douche votre image

photographique préférée à travers un fichier à haute résolution.

Decori standard

Standard decorations

Décorations standards

D50

Serigrafia

Serigraphy

Sérigraphie

P50

Personal Glass

A50

Acidatura

Acidifying

Dépoli à l’acide

D51

Serigrafia

Serigraphy

Sérigraphie

P51

Personal Glass

A51

Acidatura

Acidifying

Dépoli à l’acide

D52

Serigrafia

Serigraphy

Sérigraphie

P52

Personal Glass

A52

Acidatura

Acidifying

Dépoli à l’acide

40

41

D55

Serigrafia

Serigraphy

Sérigraphie

D60

Serigrafia

Serigraphy

Sérigraphie

D61

Serigrafia

Serigraphy

Sérigraphie

D

E

C

O

R

I

D

E

C

O

R

S

/

D

E

́

C

O

R

S