Atlas Concorde Habitat
Dialogo
Overview
Dialogo: an exclusive
bathroom furniture proposal.
Everything takes shape from a blank sheet of
paper, where the designer has traced some marks
to imagine a new dimension of bathroom furniture.
Dialogo originates from these simple gestures and
expresses itself with an elegant and measured
language, in a perfect balance of thicknesses,
sections, volumes and material suggestions, to
celebrate the bathroom. All this results in an
exclusive design proposal that suggests carefully
studied combinations of sinks, coordinated furniture
and Atlas Concorde floor and wall tile collections
to create settings that combine a refined aesthetic
taste with the exceptional technical performance of
porcelain tiles.
Tutto prende forma da un foglio bianco, sul quale
il designer ha tracciato dei segni per immaginare
una nuova dimensione dell’arredo bagno. Da
questi gesti nasce Dialogo, che si esprime con
un linguaggio ricercato e calibrato, in perfetto
equilibrio tra spessori, sezioni, volumi e suggestioni
materiche, per celebrare l’ambiente bagno. Il
risultato è una proposta di design esclusiva, che
propone abbinamenti attentamente studiati tra
lavabi, mobili coordinati e collezioni di pavimenti
e rivestimenti Atlas Concorde, per realizzare
ambientazioni che declinano una raffinata
sensibilità estetica con l’eccezionale capacità di
resa tecnica del gres porcellanato.
Tout prend forme à partir d’une feuille blanche,
sur laquelle le designer a tracé des signes pour
imaginer une nouvelle dimension de l’ameublement
de salle de bains. De ces signes naît Dialogo, qui
s’exprime avec un langage recherché et calibré,
parfait équilibre entre épaisseurs, sections, volumes
et suggestions matérielles afin de mettre en valeur
la salle de bains. Le résultat est une proposition
design exclusive, qui offre des assortiments
soigneusement étudiés entre lavabos, meubles
coordonnés et collections de sols et revêtements
muraux Atlas Concorde, pour réaliser des espaces
qui associent une sensibilité esthétique raffinée et
le rendu technique exceptionnel du grès cérame.
Ein weißes Blatt machte den Anfang: Der Designer
zeichnete ein paar Konturen für eine neue Dimension
des Badezimmers. Aus diesen Zeichnungen entstand
das in raffinierter Designsprache realisierte Produkt
Dialogo in perfektem Gleichgewicht von Stärken,
Abschnitten, Volumen und Materialvorschlägen, um
das Badezimmer aufzuwerten. Das Ergebnis ist ein
exklusiver Designvorschlag, der sorgfältig durchdachte
Kombinationen von Waschtischen, abgestimmten
Möbeln sowie Boden- und Wandbeläge von Atlas
Concorde vorsieht, um Ambiente zu schaffen, die
ein raffiniertes ästhetisches Empfinden mit den
außergewöhnlichen technischen Leistungen des
Feinsteinzeugs verbinden.
Todo toma forma a partir de una hoja en blanco,
sobre la que el diseñador traza una nueva dimensión
del mueble de baño. De estos gestos nace Dialogo,
que se expresa con un lenguaje refinado y calibrado,
en perfecto equilibrio entre espesores, secciones,
volúmenes e inspiraciones materiales, para dar
al cuarto de baño la importancia que merece. El
resultado es una propuesta con un diseño exclusivo,
que ofrece estudiadas combinaciones de lavabos,
muebles a juego y colecciones de pavimentos y
revestimientos Atlas Concorde, para crear ambientes
que expresan una refinada sensibilidad estética con las
excepcionales prestaciones técnicas del porcelánico.
Все формы начинаются с белого листа, на
котором дизайнер начертал линии, создавая
новое измерение мебели для ванной комнаты.
Так рождается линейка Dialogo, которую
характеризует утонченность, гармоничность и
идеальный баланс толщины, количества секций,
объемов и чарующей фактуры, которые украсят
интерьеры ванных комнат. Результатом стало
эксклюзивное дизайнерское предложение
тщательно продуманных комбинаций раковин,
сочетающейся мебели и коллекций напольной и
настенной плитки Atlas Concorde для создания
интерьеров, сочетающих эстетическую чувственную
утонченность с исключительными техническими
характеристиками керамогранита.
© Ceramiche Atlas Concorde
06
07
INDEX
OVERVIEW
IMAGE
GALLERY
PRODUCT
RANGE &
TECHNICAL
SPECS.
WE CARE
