22
#great
urban
great
In their quest for perfect colours and format evolution, Porcelaingres
has reached new horizons with their Urban Great collection. Increased
sizes, expansive surfaces for exquisite furnishings, now part of a new
generation of large formats, with a thickness of just 6 mm to reduce
environmental impact, both in the production and transportation of the
material.
Auf der Suche nach der Vollendung der Farben und
der Weiterentwicklung der Formate überschreitet
Porcelaingres mit der Kollektion Urban Great die
eigenen Horizonte. Größere Abmessungen und
große Oberflächen, mit denen sich vortrefflich
einrichten lässt. Somit gehört sie einer neuen
Generation von Großformaten an, deren Stärke
von nur 6 mm sowohl bei der Produktion als auch
während des Material-transports eine Senkung
der Umweltbelastung ermöglicht.
Ricerca della perfezione nei colori, evoluzione nei
formati, Porcelaingres supera i propri orizzonti con
la collezione Urban Great. Dimensioni maggiori,
ampie superfici che arredano in modo sublime,
entrando a far parte di una nuova generazione
di grandi formati, il cui spessore di soli 6 mm
permette di ridurre l’impatto ambientale, sia in
fase di produzione che di trasporto del materiale.
Recherche de la perfection dans les couleurs,
évolution dans les formats, Porcelaingres
dépasse ses propres horizons avec la collection
Urban Great.
De plus grandes dimensions,
de vastes surfaces qui meublent de manière
sublime, tout en entrant à faire partie d’une
nouvelle génération de grands formats dont
l’épaisseur de 6 mm permet de réduire l’impact
environnemental, aussi bien pendant la phase de
production que pendant le transport du matériel.
Búsqueda de la perfección en los colores,
evolución en los formatos, Porcelaingres supera
sus horizontes con la colección Urban Great.
Mayores dimensiones, amplias superficies que
decoran de modo sublime entrando a formar
parte de una nueva generación de grandes
formatos, cuyo espesor de tan solo 6 mm permite
reducir el impacto ambiental, tanto en fase de
producción como de transporte del material.
23
