Volendo azzardare un confronto anatomico, i generatori

di freddo e calore, le pompe e le valvole negli impianti di

raffreddamento e riscaldamento si potrebbero paragonare

a organi vitali quali il cuore o i polmoni, mentre il fluido di

sistema è un po’ come il sangue.

Solo se il sangue è in buone condizioni, gli organi funzionano e

l’intero organismo è in grado di sopravvivere. Lo stesso vale per

i sistemi di riscaldamento e raffreddamento. Qualora la qualità

dell'acqua dell’impianto non soddisfi gli standard della direttiva

VDI 2035, potrebbero verificarsi interruzioni, gravi danni e perdite

di efficienza che da un lato sono giuridicamente rilevanti in

termini di garanzia, e dall'altro non offrono risultati positivi se si

esaminano da un punto di vista economico i costi di utilizzazione,

riparazione e manutenzione.

11