TAHOE

experience nature

Superfici decise, energiche, ma anche calde ed

accoglienti. Uniche nella loro essenza, alleate nello

scopo. Tahoe è un nuovo concetto di super

fici

per un’arredo contemporaneo, è esperienza

solida di una natura che cambia secondo l’azione

plasmante dello scorrere del tempo. Un unico

formato per cinque tinte avvolgenti che esplorano

tutte le peculiarità delle plance lignee di recupero,

rendendo i contrasti cromatici delle super

fici

perfette armonie progettuali.

Surfaces which are clean-cut and energetic,

yet also warm and welcoming. Unique in their

essence, allied in their purpose. Tahoe is a new

concept surface for contemporary furnishing,

the solid experience of nature as it changes and

is shaped by the passage of time. A single format

for five wrap-around shades that explore all the

peculiarities of recovered wooden planks, using

the colour contrasts in the surfaces to achieve

perfect design harmony.

Des surfaces énergiques, de caractère, qui n’en

restent pas moins chaleureuses et accueillantes.

Uniques par essence, alli

ées par dessein. Tahoe

est un nouveau concept de surfaces pour

l’aménagement contemporain. Une expérience

tangible d’une nature qui change sous l’action

du passage du temps. Un format unique, cinq

teintes enveloppantes qui explorent toutes les

singularités des planches de bois de récupération

et composent de parfaites harmonies à travers les

contrastes chromatiques des surfaces.

Starke, energische und doch warme und

angenehme Flächen. Einzigartig in ihrer Essenz,

vereint in ihrem Zweck. Tahoe ist ein neues

Flächenkonzept für eine moderne Einrichtung,

eine solide Erfahrung einer Natur, die sich nach

der formenden Tätigkeit der vergehenden

Zeit verändert. Ein einziges Format für f

ünf

faszinierende Farben, die alle Besonderheiten

der rückgewonnenen Holzbretter erforschen und

die farblichen Kontraste der Flächen perfekte

konzeptionelle Harmonien werden lässt.

Решительные, заряженные энергией, но также

теплые и уютные поверхности. Уникальные по

своей сущности, союзники в достижении цели.

Tahoe - это новая концепция поверхностей

для современного оформления, конкретны

й

пример натурального материала, меняющегося

под воздействием формующе

й силы течения

времени. Единый формат для пяти мягких

цветов, отображающих все особенности

повторно использованных досок дерева,

превращает цветовой контраст поверхносте

й в

великолепную гармонию дизайна.

TAHOE WHITE

TAHOE GREY