Texture Collection. Mood.

Mood:

Pareti con carta da parati con pattern oro, piano

in okite color avorio, accessori dorati, tessili color sabbia

e pavimentazione in travertino dorato.

Mood:

Golden patterned wallpaper walls, ivory okite surfaces,

gold plated accessories, sand colour textiles and golden

travertine floor.

настроение:

На стенах обои с вставками из золота, столешница из okite

(итальянский кварц), оттенок слоновая кость, позолоченные

аксессуары, ткани в цвете песка и полы из мрамора

травертино позолоченного.

Retro delights

combinazione texture collection

finitura oro

, texture horizontal, cover oro.

Elementi moderni si uniscono a componenti dal sapore retrò, creando

uno spazio nostalgico ma attuale, una commistione di tempi e gusti distinti.

Le linee inconfondibili del pattern Decò si uniscono a quelle degli accessori

contemporanei rendendo l’ambiente uno spazio inatteso, in bilico tra

vecchio e nuovo. L’oro, la cromia dominante, accostandosi a colori più tenui,

non sovraccarica lo spazio ma ne impreziosisce tutte le singole componenti.

combination texture collection

gold finish

,

horizontal texture

,

gold cover

.

Modern elements are combined with retro components, creating a nostalgic

but also modern space, a mixture of different times and taste.

The distinctive lines of the Deco pattern join those of the contemporary

accessories, making the environment an unexpected space, in balance between

old and new.

Gold is the dominant color, that combined with softer colors, does not overload

the space but embellishes each component.

К

омбинация

T

exTure

C

olleCTion

П

оКрытие золото

,

теКстура

г

оризонталь

,

наКладКа в золоте

.

Современные элементы неожиданно объединяются в детали с

налётом ретро, создавая пространство ностальгии в настоящем

времени. Это смешение эпох и различных вкусов, которые создают

новый, персональный эквилибриум. Характерные линии в стиле Decò

объединяются с современными аксессуарами, привнося в обстановку

элемент неожиданности, равновесие между старым и новым. Золото и

хром доминируют, но имеют значение лёгких тонов, не перегружающих

обстановку, но обогащающих каждый её отдельный компонент.

Результатом является непривычная и в то же время последовательная в

каждой своей детали атмосфера.

34