Texture Collection. Intro.

L’idea dietro

il catalogo

10

The idea behind this catalogue | Идея данного каталога

Il catalogo vuole fornire una palette di materiali, finiture e complementi

di arredo che idealmente si possano abbinare ad alcune delle moltissime

combinazioni possibili con il sistema di rubinetterie Texture Collection.

Una proposta estremamente ricca e variegata che si propone di suggerire

alcuni accostamenti, senza però pensare di poter esaurire con questo

il racconto degli infiniti modi di utilizzo della Collezione. Gli abbinamenti,

grazie alle 72 combinazioni possibili tra finiture e materiali in questa

gamma, sono infatti infiniti e in grado di rispecchiare il gusto di ciascuno.

The goal of the catalogue is to provide a range of materials, finishes and

furnishings that can be ideally combined with some of the many possible

combinations of the Texture Collection. An extremely rich and varied proposal

giving the possibility to create an infinite number of combinations using the

collection. Thanks to the 72 possible combinations of finishes and materials in

this range, the combinations are in fact infinite and able to match the taste of

each.

Каталог предоставляет информацию о палитре материалов, покрытий

и дополнительных деталей, которые идеально подходят для создания

множества различных комбинаций, щедро предоставляемых в Questo

Texture Collection. Это эстетически богатое и разнообразное предложение,

в котором Вы можете наслаждаться многообразием сочетаний и не

думать, что эта комбинация является исчёрпывающей, благодаря идее о

взаимозаменяемости элементов. Благодаря 72 возможным комбинациям

сочетаний покрытий и материалов выбор поистине представляется

бесконечным и может удовлетворить самый взыскательный вкус.