RADIATORI
INFO P 279
Air
James Di Marco
La superficie radiante
si costruisce uno spazio
per sottrazione con un desiderio
primario: dare corpo
alla purezza del calore.
RADIATORS
RADIATEURS
HEIZKÖRPER
RADIADORES
The radiating surface
forms a space by
subtraction with a
primary design: giving
shape to the pureness of
warmth.
La surface radiante se
construit une espace
par soustraction avec
un souhait primaire:
donner corps à la pureté
de la chaleur.
Die Strahlungsoberfäche
gestaltet ihren Platz
durch Subtraktion mit
dem Hauptliegen: der
Reinheit der Wärme
Form zu geben.
La superficie radiante
se construye un espacio
para sustracción con
un deseo primario:
dar cuerpo a la pureza
del calor.
46
47
