DESIGN AND
DESIGN ET
SUSTAINABILITY
DURABILITÉ
DESIGN &
DISEÑO Y
NACHHALTIGKEIT
SOSTENIBILIDAD
For more than 30 years, at Caleido, creative
talent and technical skill have generated out-of-
the-ordinary added value, allowing the radiator
to be transformed into a charismatic object-
sculpture, capable of accenting the personality
of any interior. Alongside aesthetic research,
Caleido seeks sustainable design solutions,
choosing mainly end-of-life recyclable
materials, such as aluminium and carbon steel,
and favouring projects capable of maximising
the thermal efficiency of every system.
Each product is tested for different Delta–T
in order to provide high performance in
all conditions with a clear reduction in
consumption costs and a consequent decrease in
environmental impact, even in low-temperature
systems. Caleido radiators and towel warmers
ensure perfect compatibility with condensation
generators and heat pumps, thus integrating
perfectly into the most efficient thermal system
solutions. The range of electric radiators is
constantly innovated, giving top priority to
the reduction of indoor pollution, to protect
everyone’s health, and to the use of recyclable
materials. In addition, Caleido radiators use
newly developed heating elements in line with
European eco-design regulations.
Attention to sustainability has always been
one of Caleido’s founding values. The company
constantly addresses efficiency and energy
saving issues. In 2023, Caleido has chosen to also
achieve this vision at production level, making
the Flero (BS) plant fully independent in terms
of energy supply thanks to the installation
of a vast system of photovoltaic panels.
Depuis plus de 30 ans, chez Caleido le talent
créatif et la capacité technique génère une
valeur ajoutée hors du commun et permettent
de transformer l’objet radiant en un objet-
sculpture charismatique capable de marquer la
personnalité de l’espace. À côté de la recherche
esthétique, Caleido cherche des solutions pour
un design durable en choisissant principalement
des matériaux recyclables en fin de vie,
comme l’aluminium et l’acier au carbone et en
privilégiant des projets capables de maximiser le
rendement thermique de chaque installation.
Chaque produit est testé pour Delta-T différents
afin d’offrir des prestations élevées dans chaque
condition pour une réduction des couts dans
les consommations entrainant une diminution
des impacts environnementaux, même en
présence d’installations à basse température.
Les radiateurs et les chauffe-lingettes Caleido
garantissent une parfaite compatibilité avec
des générateurs à condensation et avec des
pompes de chaleur en allant, ainsi, à s’intégrer
dans les plus efficientes solutions d’installation
thermique. La gamme des radiateurs électriques
s’innove constamment en donnant plus grande
priorité à la réduction de la contamination
indoor, pour la protection de la santé de tous,
et à l’utilisation de matériaux recyclables.
En outre, les radiateurs Caleido utilisent des
résistances de nouvelle conception en ligne avec
la norme européenne eco-design.
L’attention à la durabilité est l’une des valeurs
fondamentales de Caleido depuis toujours en
travaillant constamment avec les thématiques
liées à l’efficience et aux économies en énergie.
En 2023, l’entreprise a choisi de concrétiser cette
vision également au niveau de la production
en rendant l’établissement de Flero (Brescia)
autonome du point de vue de l’énergie grâce à
l’installation d’une vaste installation de panneau
photovoltaïques.
Seit mehr als 30 Jahren schaffen bei Caleido das
kreative Talent und technisches Können einen
außergewöhnlichen Mehrwert und ermöglichen
es, das strahlende Objekt in ein charismatisches
Skulptur-Objekt zu verwandeln, das in der
Lage ist, die Persönlichkeit des Raumes zu
prägen. Neben der ästhetischen Forschung
sucht Caleido nach Lösungen für ein
nachhaltiges Design, wobei überwiegend
recycelbare Materialien wie Aluminium und
Kohlenstoffstahl verwendet werden und
Konstruktionen bevorzugt werden, die die
Wärmeleistung jedes Systems maximieren.
Jedes Produkt wird für verschiedene Delta-T-
Werte getestet, um unter allen Bedingungen eine
hohe Leistung zu bieten, die zu einer deutlichen
Senkung der Verbrauchskosten und damit
zu einer Verringerung der Umweltbelastung
führt, selbst bei Niedertemperatursystemen.
Die Heizkörper und Handtuchwärmer
von Caleido garantieren eine perfekte
Kompatibilität mit Kondensationsgeneratoren
und Wärmepumpen und lassen sich so in die
effizientesten Heizsystemlösungen integrieren.
Das Angebot an elektrischen Heizkörpern
wird ständig weiterentwickelt, wobei die
Verringerung der Luftverschmutzung in
Innenräumen, der Schutz der Gesundheit
aller und die Verwendung von recycelbaren
Materialien höchste Priorität haben. In den
Caleido-Heizkörpern kommen auch neu
entwickelte Heizelemente zum Einsatz, die
den europäischen Ökodesign-Standards
entsprechen. Der Fokus auf Nachhaltigkeit war
schon immer einer der Grundwerte von Caleido,
das sich ständig mit Fragen der Effizienz und
Energieeinsparung beschäftigt. Im Jahr 2023
hat das Unternehmen beschlossen, diese Vision
auch auf der Produktionsebene umzusetzen und
das Werk in Flero (BS) durch die Installation
einer umfangreichen Photovoltaikanlage
energieautark zu machen.
Desde hace más de 30 años, en Caleido,
el talento creativo y la habilidad técnica
generan un valor añadido fuera de lo común
y permiten transformar el objeto radiante
en un objeto escultórico carismático, capaz
de marcar la personalidad del espacio. Junto
a la investigación estética, Caleido busca
soluciones para un diseño sostenible, eligiendo
predominantemente materiales reciclables
al final de su vida útil, como el aluminio y
el acero al carbono, y favoreciendo diseños
que maximicen el rendimiento térmico de
cada sistema. Cada producto se prueba para
Delta-T diferentes con el fin de ofrecer un alto
rendimiento en todas las condiciones para
una clara reducción de los costes de consumo
y la consiguiente disminución del impacto
medioambiental, incluso con sistemas de baja
temperatura. Los radiadores y toalleros Caleido
garantizan una compatibilidad perfecta con
los generadores de condensación y las bombas
de calor, integrándose así en las soluciones
de sistemas térmicos más eficientes. La gama
de radiadores eléctricos está en constante
innovación, dando la máxima prioridad a
la reducción de la contaminación interior,
a la protección de la salud de todos y al uso
de materiales reciclables. Los radiadores
Caleido también utilizan resistencias de nuevo
desarrollo, en línea con la normativa europea de
diseño ecológico. La atención a la sostenibilidad
ha sido siempre uno de los valores fundacionales
de Caleido, que trabaja constantemente en
cuestiones de eficiencia y ahorro energético.
En 2023, la empresa optó por hacer realidad
esta visión también en lo referente a la
producción, convirtiendo la planta de Flero
(BS) en energéticamente autónoma gracias a
la instalación de un amplio sistema de paneles
fotovoltaicos.
