02

COMP.11

SISTEMA GOLA

COLLECTION

Pulita ed essenziale, questa composizione presenta

comunque ampio spazio contenitivo e superfici di

appoggio, suggerendo ai progettisti interessanti spunti

di contrasto tra le finiture.

Clean and essential, this composition still has ample

storage space and support surfaces, suggesting

interesting contrasting ideas between the finishes to

the designers.

Propre et essentielle, cette composition dispose

encore d’un grand espace de rangement et de surfaces

d’appui, ce qui suggère aux designers des idées

intéressantes pour contraster les finitions.

01 Mensole SLAB, flessibili dimensionalmente e personalizzabili, grazie alla

completa gamma di finiture per i pannelli e le mensole stesse. / SLAB

shelves, dimensionally flexible and customizable, thanks to the complete

range of finishes for the panels and shelves themselves. / Étagères SLAB,

dimensionnellement flexibles et personnalisables, grâce à la gamme

complète de finitions pour les panneaux et les étagères elles-mêmes.

02 Specchio FRAME, con cornice in spessore 12 mm, per esaltarne il design

minimale, disponibile nell’intera gamma di finiture dei nostri Sistemi.

/ FRAME mirror, with 12 mm thick frame, to enhance its minimalist

design, available in the entire range of finishes of our Systems. / FRAME

miroir, avec un cadre de 12 mm d’épaisseur, pour mettre en valeur son

design minimaliste, disponible dans toute la gamme de finitions de nos

systèmes.

03 Gli elementi a C, vengono ora realizzati con i nuovi top in spessore

40 mm, un implementazione del prodotto, non solo estetica, ma

anche funzionale, avendo alleggerito il peso delle strutture. / The

C-shaped elements are now made with the new 40 mm thick tops, an

implementation of the product, not only aesthetic but also functional,

having lightened the weight of the structures. / Les éléments en forme

de C sont maintenant réalisés avec les nouveaux plateaux de 40 mm

d’épaisseur, une mise en œuvre du produit, non seulement esthétique,

mais aussi fonctionnelle, ayant allégé le poids des structures.

laminato materico 130X Eucalipto DL1

ceramica Bianca Opaca

01

03

laminato materico 127X Piasentina

Grigia FC38

S

I

S

T

E

M

A

I

A

G

O

L

L

A

A

9

0

4

9

4

P

U

N

T

O

T

R

E