doppia fibra
di vetro
stabilizzante
Strato d’usura
in PVC puro
e trasparente
Wear resistant
top layer in pure
transparent PVC
Couche d’usure
en PVC pur et
transparent
Capa de desgaste
de PVC puro
y transparente
Abriebfeste
Nutzschicht
aus reinem und
transparentem
Strato di decoro
in PVC puro
stampato
con tecniche
innovative
Printed layer
in pure PVC
printed with
innovative
techniques
Couche
décoration en PVC
pur imprimé avec
des techniques
innovantes
Capa de
decoración
de PVC
Dekorschicht aur
reinem PVC
Strato intermedio
stabilizzante
antitorsione
Stabilizing
anti torsion layer
Couche
intermédiaire
stabilisateur
de torsion
Capa intermedia
estabilizador
de torsión
Stabilisierende,
steife Mittellage
Fibra di vetro
stabilizzante
Stabilizing
fibreglass sheet
Feuille en fibre de
verre stabilisante
Fibra de vidrio
estabilizador
Glasfaser
Strato intermedio
stabilizzante
antitorsione
Stabilizing
anti torsion layer
Couche
intermédiaire
stabilisateur
de torsion
Capa intermedia
estabilizador
de torsión
Stabilisierende,
steife Mittellage
Fibra di vetro
stabilizzante
Stabilizing
fibreglass sheet
Feuille en fibre de
verre stabilisante
Fibra de vidrio
estabilizador
Glasfaser
Strato intermedio
stabilizzante
antitorsione
Stabilizing
anti torsion layer
Couche
intermédiaire
stabilisateur
de torsion
Capa intermedia
estabilizador
de torsión
Stabilisierende,
steife Mittellage
Strato
aggrappante
Bonding layer
Couche
d’adhérence
Capa de soporte
Tragende Schicht
I componenti
sono assemblati
tra di loro a caldo
su pressa non in
continuo
These layers are
assembled via
non continuous
hot press
Les composantes
sont assemblées
entre elles
à chaud par
pressage
Los componentes
están
ensamblados
entre ellos en
caliente en prensa
Die Teilewerden
mittels einem
Warmpress-
verfahren
zusammengefügt
9
C
O
M
P
O
S
I
Z
I
O
N
E
•
C
O
M
P
O
S
I
T
I
O
N
•
C
O
M
P
O
S
I
T
I
O
N
•
C
O
M
P
O
S
I
C
I
O
́
N
•
Z
U
S
A
M
M
E
N
S
E
T
Z
U
N
G