CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
DIMENSIONS
DIMENSIONS
DIMENSIONES
GRÖSSE
GENERAL
DATA
CARACTÉRISTIQUES
GÉNÉRALES
CARACTERÍSTICAS
GENERALES
ALLGEMEINE
MERKMALE
METODO
METHOD
MÉTHODE
MÉTODO
VERFAHREN
PARAMETRI
PARAMETERS
PARÁMETROS
PARÁMETROS
PARAMETERS
Wear
resistance:
cycles
Résistance porter:
tourner
Resistencia usar:
vuelta
Verschleißfestig-
keit:
Umdrehungen
ISO 24388-A
> 2000
> 4000
Permanent
impression
Impression
résiduelle
Impresión
residual
Resteindruck
EN 433
< 0,10 mm
Ok
Fire
classification
Classification
au feu
Clasificación
de fuego
Brandklassifizie-
rung
EN 13501-1
Bfl-s1
Dimension
stability:
6 hours
at 80°C
Variations
dimensionnelles:
6 heures à 80°C
Variaciones
dimensionales:
6 horas a 80°C
Dimensions-
schwankungen:
Stunden
6 bei 80°C
ISO 23999
< 0,25%
Ok
Resistance
against
staining: class
Résistance
aux spots: classe
Resistencia a las
manchas: clase
Beständigkeit
gegen Flecken:
Klasse
EN 423
1
UV resistance:
class
Résistance aux
rayons UV: classe
Resistencia a los
rayos UV: clase
UV-Beständigkeit:
Klasse
ISO 105 B02
6
>6
Displacement
of furniture
feet
Effet de la jambe
d’un meuble
Efecto de la pierna
de un mueble
Wirkung des
Beines eines
Möbelstücks
EN 424
0,1mm/32kg
No change
Castor chairs:
cycles
Fauteuils
roulants: tours
Sillas de ruedas:
vueltas
Rollstühle:
Runden
ISO 4918
> 2500
Nessun danno
No damage
Aucun dommage
Sin daños
Kein Schaden
Ok
Slip resi-
stance
Résistance glissant
Resistencia
al deslizamiento
Rutschfestigkeit
EN 13893
DS
Slip resi-
stance
Résistance glissant
Resistencia
al deslizamiento
Rutschfestigkeit
DIN 51130
R10
Thermal
resistance
Résistance
thermique
Resistencia
térmica
Thermischer
Widerstand
EN 12667
0,038 m
2
K/W
Underfloor
heating:
suitable for
temperature
Chauffage à l’étage:
convenable pour les
températures
Calefacción por
suelo radiante:
adecuado para
las temperaturas
Fußbodenheizung:
geeignet für
Temperaturen
≤ 28C°
Ok
Impact sound
reduction
réduction des bruits
d’impact
Reducción del
ruido de impacto
Reduzierung
von Trittschall
ISO 712/2
Δlw=8db
DANGEROUS
SUBSTANCES
SUBSTANCES
DANGEREUSE
SUSTANCIAS
PELIGROSO
STOFFE
DANGEROUS
Formaldehy-
de emission
Émissions
de formaldéhyde
Emisiones de
formaldehído
Formaldehyd-
Emissionen
EN 14041
E1
TVOC 28 days
COVT 28 jours
TVOC 28 días
TVOC 28 Tage
< 1000 μg/m
3
< 55 μg/m
3
DIMENSIONI
CARATTERISTICHE
GENERALI
Resistenza
all’usura: giri
Impronta
residua
Classificazione
al fuoco
Variazioni
dimensionali:
6orea80°C
Resistenza
alle macchie:
classe
Resistenza
ai raggi UV: classe
Effetto del piedino
di un mobile
Sedie a rotelle:
giri
Resistenza
alla scivolosità
Resistenza
alla scivolosità
Resistenza
termica
Riscaldamento
a pavimento:
adatto
per temperature
Riduzione dei
rumori d’impatto
SOSTANZE
PERICOLOSE
Emissioni
di formaldeide
TVOC 28 giorni
DOGA
MAXI DOGA
PLANK
MAXI PLANK
LAME
MAXI LAME
LAMA
MAXI LAMA
LATTEN
MAXI LATTEN
PIASTRA
TILE
DALLE
LOSETA
FLIESEN
MAXI PIASTRA
MAXI TILE
MAXI DALLE
MAXI LOSETA
MAXI FLIESEN
NOTA BENE. Posa appoggiata su sottofondo incombustibile, l’effetto micro-ventosa tiene bloccato al sottofondo il pavimento.
Il materiale deve essere acclimatato all’interno dei locali in cui deve essere posato per almeno 48 ore ad una temperatura di circa 18°C.
REMARK. Leaning installation on non-combustible substrate, it is locked to the substrate thanks to its micro-suction
cups effect system. The material must be acclimatised in the required room for at least 48 hours at a temperature of about 18°C.
31
