S

B

SB

Rev.1

Per informazioni relative ai dati tecnici su marcatura CE vedere il sito www.florim.co

m

Per informazioni relative ai dati tecnici su marcatura CE vedere il sito www.florim.com

Please refer to our web site www.florim.com for technical information related to CE labelin

g

P

o

u

r

tout rense

ignement sur l’avis technique de la marque CE veuillez consulter le site www.

florim.com

I

n

f

o

r

mationen bezueglich technischer Daten zur Beschriftung CE entnehmen Sie unserer Website www.florim.co

m

P

a

r

a

i

nformaciones relativas a las especi

ficaciones técnicas sobre la marca CE, chequear el sitio www.florim.com

Please refer to our web site www.florim.com for technical information related to CE labelin

g

P

o

u

r

tout rense

ignement sur l’avis technique de la marque CE veuillez consulter le site www.

florim.com

I

n

f

o

r

mationen bezueglich technischer Daten zur Beschriftung CE entnehmen Sie unserer Website www.florim.co

m

P

a

r

a

i

nformaciones relativas a las especificaciones técnicas sobre la marca CE, chequear el sitio www.florim.co

m

GRADO DI VARIAZIONE CROMATICA - DEGREE OF COLOUR CHANGE - DEGRE DE VARIATION CHROMATIQUE - GRAD DER FARBABWEICHUNG - GRADO DE VARIACIÓN CROMÁTICA

V1 LOW

THE LEAST AMOUNT OF SHADE AND TEXTURE VARIATION ATTAI-

NABLE IN NATURALLY FIRED CLAY PRODUCTS.

Prodotto Monocromatico

Produit Monochromatique

Einfarbiges Produk

t

Producto Monocromático

V2 MODERAT

E

LIGHT TO MODERATE SHADE AND TEXTURE VARIATION WITHI

N

EACH CARTON

.

Prodotto con leggera variazione cromatic

a

Produit à légere variation chromatiqu

e

Produkt mit leichter farbnuanc

e

Producto con una pequeña variación cromatic

a

V3 HIG

H

HIGH SHADE AND TEXTURE VARIATIO

N

WITHIN EACH CARTON

.

Prodotto con marcata variazione cromatica

Produit à variation chromatique accentué

e

Produkt mit ausgepraegter farbnuanc

e

Producto con evidente variación cromatica

V4 RANDO

M

VERY HIGH SHADE AND TEXTURE VARIATIO

N

WITHIN EACH CARTON

.

Prodotto con forte variazione cromatic

a

Produit à forte variation chromatique

Produkt mit starker farbnuanc

e

Producto con fuerte variación cromatica

Quanto contenuto nel catalogo è indicativo e non esaustivo riguardo alle gra

fiche, decori e ai colori riportati./Contents of this catalog is indicative and not exhaustive with regar

d

to graphics, decors and colors shown. /Le contenu du catalogue est indicative et non exhaustive en ce qui concerne graphiques, décors et couleurs indiquées. /Die Beschreibungen im Katalo

g

sind indikativ und nicht allumfassend in Bezug auf Grafiken, Dekore und Farben. /El contenido de este catálogo es indicativo y no exhaustivo con respecto a grá

ficas, decoros y colores ilustrados

.

© by Marketing Florim

Prima Stampa Settembre 2015