Heritage

collezione — collection

D.153.1

Gio Ponti

24 — 25

Poltrona da relax disegnata

nel 1953, per casa Ponti di Via Dezza

a Milano, realizzata con struttura

di ottone satinato. Disponibile con

il caratteristico rivestimento in pelle

bicolore bianca/blu o bianco carta

/sabbia, con rivestimento tessile

“Punteggiato”, disegnato da Gio

Ponti nel 1934 per Rubelli Venezia,

e in tutti i tessuti e le pelli della

gamma Molteni&C.

Relax armchair designed in 1953,

this item was present in Pont’s house

on via Dezza in Milan. Produced with

a satin brass frame. Available in bicolour

leather covering, white/blue or paper

white/sand, with fabric covering

“Punteggiato”, designed by Gio

Ponti in 1934 for Rubelli Venice,

and in all fabric or leather covering

of the Molteni&C collection.