RILEVAZIONE GAS CENTRALI TERMICHE

COMMERCIAL GAS DETECTION

Modello

Type

Sensori

Sensors

Uscite

Output

Portata

Capacity

Sensori (max 3)

Sensors (max 3)

SE194K

Metano - Methane

GPL - LPG

N°3relè -N°3relays

230V 3A SPDT

230Vac

3A SPDT

SE 192KM

SE 192KG

SE 193KM

SE 193KG

Modello

Type

Sensori

Sensors

Uscite

Output

Portata

Capacity

Sensori (max 3)

Sensors (max 3)

SE293K

Metano - Methane

GPL - LPG

N°3relè -N°3relays

230V 3A SPDT

230Vac

3A SPDT

SE 192KM

SE 192KG

SE 193KM

SE 193KG

60

Centrali per 3 zone con sensori remoti

3 zones central for with remote sensors

SE194K

La centrale è adatta fino a 3 sensori di rilevamento gas. Essi sono da collegar

esternamente nella posizione più adeguata.

• Indicazione a barra di LED della misura di gas presente sul frontale

• 3 relè di attuazione allarme e guasto.

• Funzione TEST

• Funzione RESET

• N° 1 ingresso AUX per le elettrovalvole con sensore magnetico

The central panels are equipped with three led bars that indicate the reached gas

concentration, The green led indicates fresh air, the first and second red leds indicate

pollution and the third and fourth red leds indicate the switching on of the alarm relay.

The yellow led indicate an anomaly of the system and it operate on the fault relay.

r s

s i

i

IP65

Alimentazione: 110/230Vca 50-60Hz 12Vcc - Installazione: Parete

Power supply: 110/230Vac 50-60Hz 12Vcc - Installation: Wall

Assorbimento: 10 VA

Absorption: 10 VA

Soglia di allarme: 10% LIE - 20% LEL - Campo di misura: 0÷20% LEL

Alarm level: 10% LIE - 20% LEL - Measuring range: 0÷20% LEL

N° 3 relè a sicurezza positiva con memoria di allarme in comune per

tutti sensori

N° 3 safety positive relay with alarm memory for all sensors

Indicazione a barra di led della concentrazione di gas; 1 per ogni sensore

A led bar indicate the reached gas concentration;1 for each sensor

DISPONIBILE DA OTTOBRE 2017

AVAILABLE FROM OCTOBER 2017

SE293K

La centrale è adatta a fino 3 sensori di rilevamento gas. Essi sono da collegarsi

esternamente nella posizione più adeguata. Il Display permette la visualizzazione della

misura di tutti i sensori collegati contemporaneamente.

• Indicazione a Display della misura

• Funzione TEST e RESET

• N° 1 ingresso AUX per le elettrovalvole con sensore magnetico

The central panel is equipped with graphic backlighted DISPLAY that indicate the reached

gas concentration. It is equipped with n° 3 inputs for sensors and n° 3 relays output for

alarm and fault with alarms memory. Alarm levels are programmable via DIP-switch.

TEST and RESET functions.

IP65

Alimentazione: 110/230Vca 50-60Hz - 24Vcc - Installazione: Parete

Power supply: 110/230Vac 50-60Hz - 24Vdc - Installation: Wall

Assorbimento: 15 VA

Absorpion: 15 VA

Soglia di allarme: 10% LIE - 20% LEL - Campo di misura: 0÷20% LEL

Alarm level: 10% LIE - 20% LEL - Measuring range: 0÷20% LEL

N° 3 relè a sicurezza positiva con memoria di allarme in comune per tutti sensori

N° 3 safety positive relay with alarm memory for all sensors

Indicazione a display della misura

Backlighted DISPLAY that indicate the reached gas concentration.