46

RILEVATORI GAS A CAMPIONAMENTO

SAMPLING GAS DETECTORS

Unità di rilevazione gas tossici ed ossigeno

Toxic gas and oxygen sensor unit

AN400E

Unità realizzata per fornire un sistema di controllo e prevenzione dei pericoli derivanti

dalla presenza di atmosfere tossiche in tutte le applicazioni dove per effetto di ventilazione

forzata o per temperature diverse da quelle tipicamente ambientali, come ad esempio

forni, camere refrigerate, camere di combustione, non è possibile eseguire un impianto

tradizionale. Necessario per la tutela di molti ambienti di lavoro per il rischio di tossicità, è

spesso utilizzato per i controlli di processo industriali.

Il sensore utilizzato è del tipo a cella elettrochimica con tecnologia a cartuccia sostituibile,

ed è alloggiato in un filtro sinterizzato antideflagrante certificato ATEX CESI Exd IIC T6.

L’unità è dotata di un sistema che consente il lavaggio automatico in modo ciclico, di un

ingresso per comando o inibizione analisi e di un controllo di flusso con apposito allarme.

In presenza di rilevamento di gas infiammabili, intervengono prima i relè di preallarme ed

in seguito il relè di allarme.

Disponibile anche una uscita 4-20 mA per il collegamento a centrali gas esterne.

This unit was designed to control and prevent hazards associated with the presence of

toxic atmosphere in all applications where forced ventilation or devices not at ambient

temperature, such as ovens, cold-rooms and combustion chambers, make it impossible

to use traditional systems.

The unit is often used to monitor industrial processes and protect many work environments

where there is a risk of toxicity.

The sensor comprises an electrochemical cell with replaceable cartridge and is housed in

an ATEX CESI Exd IIC T6 certified sintered explosion-proof filter.

The unit has an automatic washing system, an input for enabling or disabling analysis,

and a flow control switch with alarm. The pre-alarm relay and then the alarm relay are

triggered when flammable gases are detected.

There is also a 4-20 mA output for connecting the unit to external gas plants.

Alimentazione

Power supply

Potenza assorbita a 230 Vca

Consumption at 230Vac

Uscita in corrente

Output

Resistenza di carico

Load resistor

Uscita preallarme 1

Pre-alarm 1 relay

Uscita preallarme 2

Pre-alarm 2 relay

Uscita blocco (ALLARME)

Block output (alarm)

Uscita guasto (FAULT)

Fault output

Portata uscita relè

Output relay

Sensore

Sensor

Cartuccia Sensore

Cartridge Sensor

Grado di protezione

Rating IP

Pressione di funzionamento

Operation Pressure

Temp. di immagazzinamento

Storage Temp

Umidità di immagazzinamento

Storage Humidity

Dimensioni (A x L x P)

Size mm (H x L x W)

Peso

Weight

230 Vac (-15/+10%) – 50 Hz (± 10%)

230 Vac (-15/+10%) – 50Hz (± 10%)

40 VA Max

40 VA Max

4÷20 mA lineare

4÷20 mA linear

200 ohm Max

200 ohm Max

Relè normalmente eccitato con contatti puliti C-NA

Normally energized relay with dry contacts C-NA

Relè normalmente eccitato con contatti puliti C-NC

Normally energized relay with dry contacts C-NC

Relè normalmente eccitato con contatti puliti C-NC

Normally energized relay with dry contacts C-NC

Relè normalmente eccitato con contatti puliti C-NC

Normally energized relay with dry contacts C-NC

3A (resistivi) a 230 Vac

3A at 230V

Elettrochimico

Electrochemical

Sostituibile

Replaceable

IP55

IP55

Atmosferica ±10%

Atmospheric ±10%

0 ÷ + 20 °C

0 ÷ + 20 °C

5 ÷ 95 % RH non condensata

5 ÷ 95 % RH non condensed

400 x 500 x 200 mm

400 x 500 x 200 mm

25 Kg

25 Kg