RILEVATORI GAS INDUSTRIALI

INDUSTRIAL GAS DETECTORS

Rilevatore Gas industriale, con cartuccia sensore sostituibile Certificato ATEX per zona 1

Industrial gas detector, with replaceable cartridge sensor ATEX certified for Zone 1

Filmato

Video

Istruzioni d’uso

User’s Manual

Certificazione

Certification

I rilevatori di gas in custodia antideflagrante per l’impiego in aree con

presenza d’atmosfere potenzialmente esplosive, certificati CESI 03

ATEX 323 X (EN60079-0 ed EN60079-1) sono caratterizzati dalla

seguente marcatura ATEX (Direttiva 2014/34/UE):

The gas detectors in explosion proffhousing for use in potentially

explosive atmospheres are certificated CESI 03 ATEX 323 X

(EN60079-0 ed EN60079-1) and characterized by the following

EX marking (Directive 2014/34/UE):

0722

II 2 G Ex d IIC T6 Gb

• Alimentazione: 12÷24 Vcc

• Marcatura Atex

: II 2G Ex d IIC T6 Gb

• No. 1 uscita lineare 4÷20 mA

• Morsetti ad innesto polarizzati

• Power supply: 12÷24 Vdc

• Ex marking

: II 2G Ex d IIC T6 Gb

• No. 1 linear 4÷20 mA current output

• Terminals plug-in polarized type

T

TS

S2

29

93

3

Codice

Code

Gas rilevato

Gas detected

Cartuccia

ricambio

Cartridge

replacement

Campo

misura

Measuring

range

Assorbimento

Electrical input

Bombola

taratura

Calibration

cylinder

Vita media

in aria pulita

Average time

in clean air

Tecnocologia

Technology

TS293KM

TS293KG

TS293KI

TS293KB

TS293PM

TS293PG

TS293PI

TS293PB

TS293PE

TS293PS

TS293PX

TS293PX-H

TS293EA

TS293EA-H

TS293EC-S

TS293EC-H

TS293EH

TS293EHCN

TS293EN

TS293EN2

TS293ES

Metano - Methane

GPL - LPG

Idrogeno - Hydrogen

Benzina - Petrol

Metano - Methane

GPL - LPG

Idrogeno - Hydrogen

Benzina - Petrol

Acetilene - Acetylene

Stirene - Styrene

Vedi tabella 1 - See Table 1

Vedi tabella 2 - See Table 2

Ammoniaca - Ammonia

Ammoniaca - Ammonia

Ossido di carbonio - Carbon monoxide

Ossido di carbonio - Carbon monoxide

Idr. solforato - Hydrogen sulphide

Acido cloridrico - Hydrochloric acid

Ossido di azoto - Nitrogen monoxide

Biossido di azoto - Nitrogen dioxide

Anidride solforosa - Sulphur dioxide

ZSK01/EX-ZSK02/EX

ZSK01/EX-ZSK02/EX

ZSK01/EX-ZSK02/EX

ZSK04/EX

ZSP05/EX

ZSP05/EX

ZSP05/EX

ZSP05/EX

ZSP02/EX

ZSP03/EX

ZSP05/EX

ZSP02/EX

ZSEA1/EX

ZSEA2/EX

ZSEC1/EX

ZSEC2/EX

ZSEH1/EX

ZSEHCN/EX

ZSEN1/EX

ZSEN2/EX

ZSES1/EX

0÷20% LEL

2W

0÷20% LEL

2W

0÷20% LEL

2W

0÷20% LEL

2W

0÷100% LEL

2W

0÷100% LEL

2W

0÷100% LEL

2W

0÷100% LEL

2W

0÷100% LEL

2W

0÷100% LEL

2W

0÷100% LEL

2W

0÷100% LEL

2W

0÷300 ppm

2W

0÷300 ppm

2W

0÷300 ppm

2W

0÷300 ppm

2W

0÷100 ppm

2W

0÷10 ppm

2W

0÷300 ppm

2W

0÷30 ppm

2W

0÷20 ppm

2W

BO200

BO200

BO200

BO200

BO200

BO200

BO200

BO200

BO200

BO200

BO200

BO200

BO501

BO501

BO210

BO210

BO420

BO479

BO472

on request

BO468

5 anni/years

5 anni/years

5 anni/years

5 anni/years

5 anni/years

5 anni/years

5 anni/years

5 anni/years

5 anni/years

5 anni/years

5 anni/years

5 anni/years

2 anni/years

2 anni/years

3 anni/years

2 anni/years

2 anni/years

2 anni/years

2 anni/years

2 anni/years

2 anni/years

2 anni/years

TS293EO

Ossigeno - Oxygen

ZSEO1/EX

0÷25% Vol.

2W

BO416

35