DE

FR

IT

ECK-BADEWANNEN

BAIGNOIRES D‘ANGLE

VASCHE ANGOLARI

Schwungvolle Rundungen

platzsparend eingepasst in eine Ecke

des Badezimmers, so brauchen Sie

auch bei kleinerem Raumangebot

nicht auf die gewünschte

Bequemlichkeit zu verzichten. Und

HOESCH bietet mit seinen Serien

Spectra, Scelta oder Ergo+ mehr

Gestaltungsfreiheiten als erahnt: Bei

den Eck-Badewannen finden Sie

beispielsweise raffinierte Versionen

mit asymmetrisch angeordnetem

Oval oder bequeme Dreieckswannen

für den gemeinsamen Badespaß.

Wie gut, dass HOESCH so viele

stilvolle Ideen für die eigene

Verwöhnoase bereithält.

Des rondeurs dynamiques adaptées

pour un gain de place maximum

dans un coin de la salle de bain.

Ainsi, même si l‘espace de votre salle

de bain est restreint, vous ne devez

néanmoins pas renoncer au confort

souhaité. Avec ses séries Spectra,

Scelta ou Ergo+, HOESCH offre plus

de libertés de conception que vous

ne l‘imaginez: les baignoires d‘angle,

par exemple, sont disponibles en

versions astucieuses à la forme ovale

disposée de manière asymétrique ou

en versions triangulaires confortables

pour les plaisirs de bain en commun.

Heureusement que HOESCH offre

tant d‘idées pleines de style pour

votre propre oasis du bien-être.

Linee arrotondate e vivaci abilmente

inserite in un angolo del bagno: in

questo modo, anche se gli spazi

sono ridotti, non sarete costretti

a rinunciare alla comodità che

desiderate.

E con le sue serie Spectra, Scelta

o Ergo+, HOESCH offre maggiore

libertà di configurazione di quanto

si possa immaginare: tra le vasche

angolari è possibile trovare, ad

esempio, versioni raffinate con

forma ovale asimmetrica o comode

vasche triangolari per un relax in

coppia. Tante idee ricche di stile per

ricreare la propria oasi di benessere:

HOESCH, grazie di esistere!

96

CELEBRATE bathing