FR

LES aVaNtagES dE L‘aCRYLiQUE SaNitaiRE:

Des surfaces lisses et agréables au toucher: Les produits en acrylique sanitaire sont toujours doux et chaud sur

votre peau.

Des couleurs brillantes: le matériau est entièrement teinté, résistant aux rayons UV et les couleurs offrent une

résistance permanente.

Un design aux multiples facettes: l‘équipe créative de HOESCH met à profit les caractéristiques du matérial, ce qui

lui permet de constamment réinventer les produits pour la salle de bain et les espaces de bien-être.

Le maintien de la chaleur: les baignoires en acrylique maintiennent longtemps l‘eau du bain à température puisque

ce matérial est un très bon isolant et conserve ainsi la chaleur.

Longévité et résistance aux chocs: l‘acrylique sanitaire solide de HOESCH résiste aux impacts, aux chocs

et à l‘altération.

Hygiénique et antitaches: la surface sans pores des produits en acrylique sanitaire empêche la saleté et les

particules de calcaire de s‘incruster: un simple rinçage suffit pour les

éliminer.

Facilité d‘entretien: la surface lisse est facile à entretenir et peut être nettoyée sans problèmes avec des produits

nettoyants classiques.

Polissables et réparables: les baignoires en acrylique sanitaire peuvent facilement être polies de mani

ère à éliminer

des petites égratignures plus facilement et plus rapidement que sur les baignoires

à base d‘autres matériaux tels que

l‘acier émaillé.

Insonorisation: lorsqu‘elles sont montées correctement, les baignoires en acrylique absorbent les bruits structurels.

Un poids plume: les produits en acrylique sanitaire sont très faciles à monter grâce au poids léger des baignoires.

Liberté de combinaison: grâce à une compatibilité idéale en termes de couleurs, les produits en acrylique sanitaire

peuvent être parfaitement intégrés dans les salles de bains comportant des équipements fabriqués à partir d‘autres

matériaux tels que la céramique.

IT

i VaNtaggi dELL’aCRiLiCO SaNitaRiO:

L iscio e confortevole sulla pelle: i prodotti in acrilico sanitario risultano piacevolmente caldi e lisci sulla pelle.

Colori brillanti: il materiale viene completamente colorato, è resistente ai raggi UV e mantiene l’intensità del colore

a lungo.

Infinite possibilità di design: il team creativo di HOESCH si avvale delle proprietà del materiale per reinterpretare

i prodotti per il bagno e per il wellness in modo sempre nuovo.

A cqua calda più a lungo: le vasche in acrilico mantengono l’acqua calda molto più a lungo, in quanto il materiale

è ben isolato e trattiene il calore.

Durevolezza e resistenza agli urti: lo stabile acrilico sanitario di HOESCH è resistente agli urti e alla disgregazione.

Igienico e antisporco: la superficie non porosa dei prodotti in acrilico sanitario impedisce la formazione di sporco

e calcare e permette di eliminarli facilmente.

Facile da mantenere: la superficie liscia è facile da mantenere ed è resistente ai normali detersivi disponibili in

commercio.

Facile da lucidare e riparare: le vasche in acrilico sanitario sono semplici da lucidare e i piccoli graf

fi possono essere

eliminati in modo più facile e veloce rispetto alle vasche in altri materiali, come l’acciaio smaltato.

Fonoassorbente: con un montaggio a regola d’arte le vasche in acrilico assorbono i suoni.

L eggero: i prodotti in acrilico sanitario agevolano il montaggio, in quanto la vasca

è davvero molto leggera.

Ideale per ogni bagno: grazie a una perfetta armonia del colore, i prodotti in acrilico sanitario si inseriscono in modo

ottimale nei bagni arredati con altri materiali, come la ceramica.

9