DE

FR

IT

HALBRUNDE/VORWAND-BADEWANNEN

BAIGNOIRES DEMI-RONDES ET CONTRE CLOISON

VASCHE A PARETE SEMICIRCOLARI

Ob Aviva, Spectra, Happy D. oder

Dreamscape: Mittig an eine Wand

gesetzt verschönern die halbrunden

oder ovalen Vorwand-Badewannen

am besten Ihr heimisches Bad. Das

offene Wohnkonzept wird auf diese

Weise effektvoll verwirklicht. Die

HOESCH-Wannen bieten für jede

Wohnsituation das Passende und

sind daher als Ein, Zwei- oder sogar

Mehrsitzer erhältlich. Bei der Optik

und dem Wellnesskomfort bleiben

keine Wünsche offen.

Qu‘il s‘agisse du modèle Aviva,

Spectra, Happy D. ou Dreamscape:

posées au milieu contre un mur, les

baignoires demi-rondes ou ovales

pour pose murale embellissent

parfaitement votre salle de

bain. Ainsi, le concept d‘habitat

ouvert est présenté de manière

spectaculaire. Les baignoires

HOESCH se déclinent en modèles

adaptés à chaque type d‘habitat et

sont disponibles avec une, deux,

voire même plusieurs places. Leur

aspect et leur confort de bien-être

répondent à toutes les attentes.

Aviva, Spectra, Happy D.

o Dreamscape: disposte al

centro di una parete, le vasche

a parete semicircolari o ovali

decorano al meglio il bagno di

casa, concretizzando in modo

coreografico il concetto abitativo

aperto. Le vasche HOESCH,

disponibili nelle versioni a uno, due

o più posti, offrono la soluzione

ideale per ogni situazione,

riuscendo a soddisfare qualsiasi

esigenza sia dal punto di vista

estetico sia per quanto riguarda il

comfort del wellness.

74

CELEBRATE bathing