DE
FR
IT
DUSCHEN
DOUCHE
DOCCIA
Ein Wohlfühl-Traum für
anspruchsvolle Minimalisten
Schließen Sie die Augen und genießen
Sie ein Duschbad, warm und zart
wie ein Sommerregen auf Ihrer Haut.
Harmonisches Design und Echtglas
geben das Gefühl von unbegrenztem
Freiraum. Die cleveren Wellness-
Funktionen bescheren ein herrliches
Duschvergnügen. Für jede Badgröße
und jeden Lebensstil findet sich in
der außergewöhnlichen Modellvielfalt
aus dem Hause HOESCH die
individuelle Wellness-Antwort.
Überzeugen Sie sich selbst: In der
Legende auf der folgenden Seite
haben wir alle Piktogramme und
die zugehören Eigenschaften für Sie
zusammengestellt. Stellen Sie sich Ihre
persönliche Traumdusche zusammen.
Un rêve de bien-être pour les
minimalistes exigeants
Fermez les yeux et profitez d‘une
douche aussi chaude et agréable
qu‘une pluie d‘été sur votre peau.
Un design harmonieux et des parois
en verre véritable vous donneront
une impression de liberté sans
limite. Grâce aux fonctions wellness
intelligentes, la douche devient
synonyme de plaisir et de
bien-être. Vous trouverez la solution
wellness qui vous correspond parmi
l‘extraordinaire variété de modèles
proposés par HOESCH, pour toutes
les tailles de salle de bain et tous les
styles de vie. Composez vous-même
la douche de vos rêves.
Un‘oasi di benessere per
minimalisti esigenti
Chiudete gli occhi e godetevi il
piacere di una doccia, calda
e leggera come una pioggerellina
estiva. Il design armonioso e la
prevalenza del vetro suscitano la
sensazione di uno spazio infinito.
Le speciali funzionalità wellness
regalano momenti magnifici. La
straordinaria varietà dei modelli
HOESCH offre la soluzione
personalizzata adatta a un bagno di
qualsiasi dimensione e a qualsiasi
stile di vita. Realizzate la vostra
doccia dei sogn.
LED mit Farblichtwechsler
LED avec inverseur de couleur
LED con variazione cromatica
Regenbrause
Douchette pluie
Doccia a pioggia
Rückenstrahldüsen
Buses de massage dorsales
Ugelli dorsali
Mineralguss Solique, siehe Seite 10
Fonte minérale Solique, voir page 10
Ghisa minerale Solique, vedi pagina 10
Sonderzubehör
Accessoires speciaux
Accessori speciali
16
CELEBRATE showering
