WHIRleN | BalNÉo | iDroMassaGGio

DE

FR

IT

Lassen Sie mit TERGUM Ihre

Rückenschmerzen verschwinden

Ist Ihr Nacken verspannt? Spüren

Sie die unzähligen Stunden am

Schreibtisch in Ihrem Rücken?

Wer viel sitzt, leidet häufig unter

Rückenschmerzen. Erleichterung

verschafft Ihnen nunmehr unser

Whirlsystem TERGUM.

Avec TERGUM, dites adieu

à votre mal de dos

Votre nuque est-elle tendue?

Votre dos vous fait-il sentir les

innombrables heures passées

derrière votre bureau? Les

personnes qui passent beaucoup de

temps en position assise souffrent

souvent de douleurs dorsales. pour

les soulager, il existe désormais

notre nouveau système balnéo

TERGUM.

Dimenticate il vostro mal di

schiena grazie a TERGUM

La vostra schiena è rigida? Le

infinite ore passate alla scrivania si

fanno sentire sulla vostra schiena?

Chi rimane seduto per molto tempo,

soffre spesso di mal di schiena.

D’ora in poi il nostro sistema Whirl

TERGUM vi aiuterà a stare meglio.

Rückendüse

Buses de massage

dorsales

Bocchette dorsali

Fernbedienung

Télécommande

Telecomando

136

ceLeBraTe whirling