WHIRleN | BalNÉo | iDroMassaGGio
lAOlA II
DE
FR
IT
Das schlanke Laola II Whirlsystem
ist die ideale Lösung, wenn Sie
ohne große Kosten die HOESCH
Wellness-Welt betreten möchten.
Das Whirlsystem ist in verschiedenen
Ausführungen zu haben: Entweder
mit Whirl- oder Air-System aber
auch als Whirl-Air-Kombination.
Licht ins Dunkle bringt der
serienmäßig enthaltene LED-
Unterwasserscheinwerfer mit
weißem Licht. Auf Wunsch statten
wir Ihre Whirlwanne mit zusätzlichen
Rücken- und Fußdüsen aus, die
ein noch intensiveres Whirlerlebnis
garantieren.
Le système balnéo compact Laola
II est la solution idéale pour ceux
qui veulent découvrir le monde du
bien-être HOESCH sans engager de
dépenses considérables.
Le système balnéo est disponible
en différents modèles: avec
système balnéo ou Air Injection
ou combinaison balnéo et Air
Injection. L‘éclairage est assuré
par des projecteurs LED immergés
à lumière blanche intégrés de série.
Sur demande, nous équipons
votre baignoire balnéo de buses
supplémentaires au niveau du dos
et des pieds, pour vous garantir
une expérience balnéo encore plus
intense.
AIR
WHIRl
WHIRl + AIR
Il sistema idromassaggio Laola II
rappresenta la soluzione ideale
e compatta per avvicinarsi al mondo
del benessere HOESCH ad un costo
piu accessibile ai molti. Questo
sistema idromassaggio è disponibile
in diverse varianti: con sistema Whirl
o Air oppure come combinazione di
entrambi Whirl-Air. I faretti subacquei
LED sono di serie e irradiano luce
bianca. Su eventuale richiesta la
vasca idromassaggio viene fornita
con bocchette per la schiena
e/o per i piedi che garantiscono un
idromassaggio ancora piu completo.
132
ceLeBraTe whirling
