74

75

Aprire la porta della camera da letto è come alzare il sipario su una scena

affascinante e coinvolgente. Lo spazio più intimo della casa è la cornice di un

universo morbido e notturno, nel quale ogni dettaglio è dedicato a noi stessi.

Un’istantanea di vita privata che suscita sempre nuove emozioni, in equilibrio

fra memorie del passato e tendenze contemporanee, caldi materiali e fresche

ispirazioni. Un viaggio fatto di sguardi che colgono l’essenza di un racconto

senza parole, un sogno che prende forma e rimane a lungo nel tempo.

The sleeping environment is a universe including different moments and

functions, such as parts of a dialogue between people, things and space.

Not just simple service elements, but indispensable complements of

furniture and lifestyle. Horizontal or vertical containers, versatile padded

seats, multipurpose tables, console tables, mirrors, corner boots and

other coordinated, original and cross creations, to enrich bedroom with

significance, both the night and the day.