by Gentili
Armonia di stili
in una nuova sintesi.
| IT
Il colore Blu degli elementi in laccato è protagonista e trova spazio tra le tonalità scure conferendo
un tocco di modernità all’intera composizione. Materiali e colori si mixano e danno vita ad un ambiente di design.
Il carattere della cucina si inscrive nelle linee nette e decise che danno forma ai volumi.
| EN
Different styles harmoniously
combined in a new synthesis.
The Blu colour of the lacquered
elements plays a star role
and finds its space among the
dark shades, thus giving the
composition a trendy look.
Materials and colours mix
and create a modern looking
environment. The sharp and
marked design of the kitchen
outlines its volumes and defines
its personality.
| FR
Une nouvelle et harmonieuse
synthèse de styles.
La couleur bleu des éléments
laqués joue un premier rôle et
trouve place parmi les nuances
foncées, en donnant une touche
de modernité à la composition
entière. Matériaux et couleurs se
mélangent et donnent vie à un
milieu de tendance. Le caractère
de la cuisine s’inscrit dans les
lignes nettes et marquées qui
donnent forme aux volumes.
| ES
Armonía entre estilos en
una nueva sintonía.
El color azul de los elementos
lacados asume el papel de
protagonista. En efecto, lo
encontramos en los tonos oscuros
confiriendo modernidad a la
entera composición. Materiales
y colores se mezclan entre si
generando un ambiente de Design.
Las claras y pronunciadas líneas
que crean los volúmenes forman
parte del carácter de la cocina.
55
classic
kitchen
Classic kitchen
comp. /4
