mood
collection
| IT
Equilibrio di contrasti: l’accostamento di toni chiari e scuri definisce i volumi della composizione.
Le linee classiche delle ante si integrano perfettamente con le linee più moderne del bancone
mentre il piano in quarzo venato conferisce carattere all’angolo cottura, cuore della cucina.
| EN
A balance of contrasts:
the matching of light and
dark shades brings out the
composition volumes.
The classical design of the
doors perfectly blends with
the trendier design of the
counter, while the veined
quartz worktop marks out
the cooking corner, heart
of the kitchen.
22
| FR
Des contrastes en équilibre :
la combinaison de tonalités
claires et foncés définie les
volumes de la composition.
Les lignes classiques des
portes se marient parfaitement
avec le design plus moderne
du comptoir, alors que le
plan en quartz veiné donne
caractère au coin cuisine,
cœur de la composition.
| ES
Equilibrio de contrastes: la
combinación de tonos claros
y tonos oscuros define los
volúmenes de la composición.
Las líneas clásicas de las puertas
se integran perfectamente con
las líneas más modernas del
mostrador, mientras la encimera
de cuarzo matizado confiere
carácter a la placa de cocción,
núcleo de la cocina.
