Classic kitchen
comp. /1
by Gentili
Urban style
in un clima conviviale.
| IT
Suggestioni urbane invadono gli spazi della cucina: il contrasto tra i toni delle finiture
riempie gli ampi spazi dell’ambiente con un carattere deciso.
Le linee classiche dell’anta a telaio si fondono in modo armonioso con tocchi di
design contemporaneo, diffondendo nell’ambiente un clima conviviale che evoca
le atmosfere metropolitane.
| EN
Urban style
in a friendly atmosphere.
An urban flair invades the
kitchen spaces: the contrast
among the finish shades defines
the marked character of the
ample spaces atmosphere.
The classical design of the
framed door harmoniously
blends with the contemporary
features of few elements, thus
creating a friendly environment
recalling the metropolitan
atmosphere.
| FR
Style urbain
dans un milieu convivial.
Un charme urbain imprègne
le milieu de la cuisine : le
contraste parmi les nuances
des finitions remplit les
espaces et leur donne un
caractère marqué. Le style
classique de la porte à cadre
se fond de façon harmonieuse
avec des touches de design
contemporain, pour un milieu
convivial qui évoque les
atmosphères métropolitaines.
| ES
Estilo urbano
en un ambiente agradable.
Sugestiones urbanas invaden
los espacios de la cocina: el
contraste entre los tonos de los
acabados rellena los amplios
espacios del ambiente con un
carácter afirmado. Las líneas
clásicas de la puerta con marco
se unen armoniosamente a
un design contemporáneo,
difundiendo en el ambiente
un clima agradable que evoca
un atmósfera urbana.
19
classic
kitchen
