NOVEMB3R is a
universal project with
natural inspiration, where
the minimalism of the
material and of colours
becomes an indisputably
expressive voice.
NOVEMB3R is simplicity
and in this lies its elegance.
NOVEMB3R ist ein
universelles Projekt
inspiriert von der Natur, wo
die minimalistische Strenge
des Materials und der
Farben eine ausdrucksstarke
Sprache sprechen.
NOVEMB3R ist
Einfachheit und genau
in dieser Einfachheit liegt
seine ganze Eleganz.
NOVEMB3R est un projet
universel d'inspiration
naturelle, o
ù la rigueur
minimaliste de la mati
ère
et des couleurs devient un
langage expressif.
NOVEMB3R est la
simplicit
é à travers
laquelle elle exprime toute
son
élégance.
NOVEMB3R es un
proyecto universal de
inspiraci
ón natural, en
donde el rigor minimalista
del material y de los
colores se convierte en
lenguaje expresivo.
NOVEMB3R es sencillez y
justamente en esta sencillez
radica toda su elegancia.
NOVEMB3R представляет
собо
й универсальный
оформительский проект
с природным началом,
чья выразительность
– в благородном
минимализме цветов
и фактур.
Коллекция NOVEMB3R
проста, и именно в
простоте заключается ее
элегантность.
NOVEMB3R È UN PROGETTO
UNIVERSALE DI ISPIRAZIONE NATURALE,
DOVE IL RIGORE MINIMALISTA DELLA
MATERIA E DEI COLORI DIVENTA
LINGUAGGIO ESPRESSIVO.
NOVEMB3R È SEMPLICITÀ E PROPRIO
NELLA SEMPLICITÀ RACCHIUDE TUTTA
LA SUA ELEGANZA.
I campioni fotografati servono a dare un’idea indicativa del prodotto, colori e strutture non hanno nessun valore impegnativo. _ The samples photographed are
intended to give an approximate idea of the product; the colours and textures shown are not binding. _ Die abgebildeten Muster sollen eine Vorstellung von dem Produkt vermitteln,
Farben und Formen sind nicht verbindlich. _ Les échantillons sur photos servent à transmettre une idée du produit, des couleurs et des structures. Ils ne sont donnés qu’
à titre
indicatif et n’engagent pas le producteur. _ Las muestras fotogra
fiadas sirven para dar una idea indicativa del producto, por lo que ni los colores ni las estructuras son vinculantes.
Представленные на фотографии образцы служат исключительно в качестве примера продукта, цвета и структура не имеют никакого обязывающего значения.
NOVEMB3R 1
