94
PLANIT
completed works
95
PROBAT / Monovolume architecture + design
LOCATION: Ingolstadt (Germany)
TYPOLOGY: corporate/drywall contruction
Per la nuova sede della società
metalmeccanica Probat, in Germania,
abbiamo realizzato i rivestimenti
in Corian
®
di tre modelli di banco
reception. La termo formatura è
stata eseguita nel nostro laboratorio
mentre il rivestimento sulla base
in legno e le giunture, fatte con
incollaggi impercettibili, sono
avvenute in loco. Il logo inserito nel
banco reception è stato realizzato con
la tecnica della retroilluminazione.
Abbiamo fornito inoltre tutti i
rivestimenti dei mobili da bagno,
dalle ante ai top lavabo in Corian
®
.
Für den neuen Sitz des Trockenbau-
Unternehmens Probat in Deutschland
haben wir die Corian-Verkleidung
von drei Empfangstheken gefertigt.
Während das Thermo-Formen in
unserem Betrieb erfolgte, wurden
die Verkleidung des Holzunterbaus
und der mit unsichtbaren Nahtstellen
bewerkstelligte Zusammenbau
vor Ort vorgenommen. Das in die
Theke eingelassene Firmenlogo ist
hintergrundbeleuchtet. Außerdem
haben wir von den Fronten bis zu
den Waschtischen die gesamte
Badeinrichtung aus Corian
®
gestaltet.
For the new home in Germany of
the metalworking company Probat,
Planit realised the cladding in Corian
®
for three models of reception desk.
Thermoforming was carried out in
our factory and the resulting panels
applied to the plywood base, with
invisible joints, in loco. The logo
set into the reception desk uses
backlighting. We also provided all of
the finishes to the bathroom furniture,
from the cabinet panels to the vanity
tops in Corian
®
.
