58
PLANIT
completed works
59
HOUSE PJ / F. Pichler - Innenausbau
LOCATION: Montan (Bozen) Italy
TYPOLOGY: residential/villa
L’appartamento PJ è stato
ristrutturato eliminando quasi del
tutto le pareti divisorie in muratura,
con mobili multifunzione a tutta
altezza e un’alternanza di bianco e
legno. In cucina abbiamo realizzato
il piano di lavoro dell’isola, spesso
12 mm, con lavello e piano cottura
incorporati. In bagno abbiamo
rivestito in Corian
®
Glacier White
la vasca da bagno, fornito il piatto
doccia Campo, preparato le fresature
per l’incastro perfetto dei vetri
dell’ampio box doccia e realizzato il
piano bagno in Corian
®
Glacier White
con lavabi integrati Stretch 2.
Beim Umbau des Apartments
PJ wurden fast alle gemauerten
Trennwände entfernt, um Platz
zu schaffen für raumhohe
Mehrzweckmöbel mit weißen bzw.
Holzfronten. Für die Küche haben
wir die 12 mm starke Arbeitsplatte
der Kochinsel samt integriertem
Becken und Kochfeld gestaltet.
Im Badezimmer haben wir die
Badewanne mit Corian
®
Glacier
White verkleidet, die Duschwanne
Campo geliefert, die Fräsung für den
passgenauen Einbau der Glaswände
für die großzügige Duschkabine
vorbereitet und den Waschtisch mit
integrierten Becken aus Corian
®
Glacier White montiert.
The renovation of House PJ involved
the elimination of any masonry walls,
replaced by full height multipurpose
cabinetry in an alternation of white
and wood. For the kitchen we realised
the 12 mm thick island work top
with built-in sink and cooktop. In
the bathroom we provided Corian
®
Glacier White panels for the bathtub,
a Campo shower tray and prepared
the slots required for the seamless
installation of the large shower box.
We also created the vanity top in
Corian
®
Glacier White complete with
built-in Stretch 2 wash basins.
