At home with Agapecasa
Un luogo non finito, intatto, vestito
di forme in perfetto equilibrio.
In un set dal fascino puro, Agapecasa
definisce la sua idea di completezza.
In una casa tra gli alberi, attraversata
dalla luce e immersa nella natura,
la Mangiarotti Collection, icona
dell’abitare colto e raffinato, trova
la sua dimensione complementare.
Materiali e forme, texture e colori
abitano una casa in evoluzione.
Inediti e trasformisti. Così come li
intuiva Angelo Mangiarotti, sempre
attratto dall’affinità tra forma e
materia e dal legame insolito tra
elementi, in apparenza, opposti.
In una geometria ritagliata dalla luce
e dalle sue variazioni, il marmo
conosce la leggerezza, il ferro
incontra la sensualità, il legno si apre
al movimento in uno scambio
continuo tra pesi e volumi. Una storia
che riscrive la bellezza, senza tempo,
del design di Angelo Mangiarotti.
At home with Agapecasa.
An unfinished, intact place dressed in
perfectly balanced forms. Agapecasa
displays its own idea of completeness
in a truly fascinating setting. In a house
surrounded by trees and set in nature
with light shining through it, the
Mangiarotti Collection, an icon of
erudite, elegant living, finds its true
dimension. Materials and forms,
textures and colours inhabit an
evolving home. Brand-new and
constantly changing, just as Angelo
Mangiarotti imagined them, always
intrigued by a certain affinity between
form and material and unusual bonds
between seemingly contrasting
elements. In a layout shaped by light
and variations on it, marble encounters
lightness, iron meets sensuality, and
wood opens up to movement through
constant interaction between different
weights and volumes. A story that
rewrites the timeless beauty of
Angelo Mangiarotti’s design work.
At home with Agapecasa.