524

Rubinetto a galleggiante regolabile

in ottone stampato e fuso per alte pressioni

completo di tubo di carico, con asta piatta.

Adjustable float valve in pressed and casting brass

for high pressure equipped with inlet pipe, with flat rod.

Finiture disponibili

Available finishing

NICHEL

NICKEL

Sfera acquistabile a parte.

Ball can be purchased separately.

Sul corpo e sulle parti esterne in ottone viene eseguito un trattamento

superficiale di nichelatura. Su tutte le misure è prevista la sede di tenuta in

acciaio inossidabile, che garantisce una durata maggiore al rubinetto a

galleggiante. Nella parte posteriore, una molla agisce sul pistone interno per

facilitare la chiusura e ridurre al minimo le vibrazioni. La durezza della molla si

regola agendo sul tappo posteriore. L’asta può essere regolata al fine di

ottenere la chiusura del rubinetto a galleggiante all’altezza desiderata. Il

rubinetto è completo di un tubo di carico in plastica che riduce il rumore

provocato dalla caduta dell’acqua nel serbatoio di raccolta.

On the body and on the external parts in brass a superficial treatment of nickel-

plate is performed. On all the sizes there is the seat build in stainless steel, that it

guarantees a long life of the float valve. In the back part, a spring acts on the inside

piston to facilitate the closing and to reduce the vibrations. The hardness of the

spring can be regulated acting on the back stopper. The rod can be regulated to

obtain the closing of the float valve to a requested height. The tap is complete of

a plastic inlet pipe that reduces noise provoked by the fall of the water in the tank.

Informazioni tecniche

• Pressione massima d’esercizio consigliata

12 bar.

• Temperatura massima dell’acqua

consigliata 80°C.

• Materiali: CW617N UNI EN 12165 -

CB770S UNI EN 1982 (1"1/4 - 1"1/2 - 2") -

CW614N UNI EN 12164 -

CW508L UNI EN 12166 - NBR -

Novadur p2H-AT - AISI 304 -

AISI 430 - AISI 302 - pVC.

Technical informations

• Maximum recommended working pressure

12 bar.

• Maximum recommended working

temperature 80°C.

• Materials: CW617N UNI EN 12165 -

CB770S UNI EN 1982 (1"1/4 - 1"1/2 - 2") -

CW614N UNI EN 12164 -

CW508L UNI EN 12166 - NBR -

Novadur p2H-AT - AISI 304 - AISI 430 -

AISI 302 - pVC.

62

RUBINETTI A GALLEGGIANTE E SFERE

FLOAT VALVES ANd BALLS