514/1 Ø 3/8"G
Sede ottone, asta AISI 430 piatta
2x12x200 mm.
514/1 Ø 3/8"G
Brass seat, AISI 430 flat rod 2x12x200 mm.
E
H
mm
Ø90
514
Rubinetto a galleggiante silenzioso
in ottone stampato, asta regolabile,
cappuccio nylon, filetto corto, tipo P.
Noiseless float valve in pressed brass,
adjustable rod, nylon cap, short thread, type P.
Finiture disponibili
Available finishing
NICHEL
NICKEL
Sfera acquistabile a parte.
Ball can be purchased separately.
Rubinetto particolarmente indicato per le cassette di risciacquo WC in plastica
(gambo filetto corto). Caratteristica principale
è la chiusura a membrana, che
garantisce il passaggio completo dell’acqua dall’impianto alla cassetta,
attraverso il tubo di carico, senza provocare rumori fastidiosi. Dotato di leva in
acciaio AISI 430 a cui è collegata un’asta piatta regolabile sempre in AISI 430,
sagomata, per adattarsi a particolari forme di cassette, con attacco orizzontale
per la sfera tramite vite da 1⁄4"W. Su tutti i particolari in ottone viene eseguito
un trattamento di nichelatura.
Float valve particularly indicated for plastic cisterns (short thread). Main feature is
the closure by membrane, which guarantees the complete flow of water from the
plant to the tank, through the inlet pipe, without causing noise. Equipped with
lever connected to an adjustable shaped flat rod, both in AISI 430, adaptable to
particular forms of cisterns; connection to the ball by a screw threaded 1⁄4"W.
All the brass components are nickel plated.
Informazioni tecniche
Technical informations
Misure d’ingombro
Overall dimension
Art.
Ø
A
B
C
D
E
h
L1
L2
514/1
3/8"G
270
60
20
200
210
34
43
145
Sfera consigliata
Recommended dimensions ball
Plastica
Rame
Acciaio
Plastic
Copper
Stainless steel
100 Ø90
Ø85-90
D
Articoli disponibili
Available items
• Pressione massima d’esercizio consigliata
• Maximum recommended working pressure
5 bar.
• Temperatura massima dell’acqua
consigliata 60°C.
• Materiali: CW617N UNI EN 12165 -
CW614N UNI EN 12164 -
CW508L UNI EN 12166 - NBR -
pVC - Nylon - AISI 430.
L1
B
C
5 bar.
• Maximum recommended working
temperature 60°C.
• Materials: CW617N UNI EN 12165 -
CW614N UNI EN 12164 -
CW508L UNI EN 12166 - NBR -
pVC - Nylon - AISI 430.
L2
A
46
RUBINETTI A GALLEGGIANTE E SFERE
FLOAT VALVES ANd BALLS
