470

Valvola WHS - ammortizzatore colpo d’ariete.

WHS - Anti Water Hammer System.

PN10

C

A

mm

Finiture disponibili

Available finishing

NICHEL

NICKEL

D

Ø

A

B

C

1/2"G

91

52

14

D

GIALLO

YELLOW

25

10-60

B

Il colpo d’ariete è un fenomeno idraulico che si verifica in una condotta,

quando il flusso di acqua in movimento, viene bruscamente frenato dalla

repentina chiusura di una valvola. Esso non provoca solo fastidiosi rumori o

vibrazioni, ma in alcuni casi può provocare danni all’impianto.

La Valvola WHS è un dispositivo meccanico che non necessita di alcun tipo di

manutenzione. Per avere risultati ottimali, si consiglia di installarlo il più vicino

possibile al dispositivo che origina il colpo d’ariete, cos

ì da smorzare da subito

le possibili sovrappressioni.

A water hammer is a hydraulic phenomenon that occurs when the

flow of water

in a pipe is forced to stop by the sudden closure of a valve. Not only do they cause

loud noises and vibrations, but, in some cases, they can damage the system.

WHS valve is mechanical devices that do not require any maintenance. For best

results, place as close as possible to the appliance from where the water hammer

originates, so as to dampen pressure surges as much as possible.

Informazioni tecniche

Technical informations

• Pressione massima d’esercizio consigliata

• Maximum recommended working pressure

10 bar.

10 bar.

• Fluido d’impiego: acqua.

• Fluid: water.

• Temperatura massima del fluido 90°C.

• Maximum fluid temperature 90°C.

• Materiali: CW617N UNI EN 12165 -

• Materials: CW617N UNI EN 12165 -

CW614N UNI EN 12164 - Epdm -

CW614N UNI EN 12164 - Epdm -

C 72 dIN 17223-84.

C 72 dIN 17223-84.

COmpONENTI pER ImpIANTI IdROSANITARI AMMORTIzzATORE COLPO D’ARIETE

made in Italy, made in F.A.R.G.

23

pLUmBING COmpONENTS ANTI WATER HAMMER SYSTEM