Materici

CERAMIC TRADITION AND DESIGN

Ceramic tradition and design meet, reinterpreting the handmade theme

in a contemporary way thanks to modern production systems. Highly

polished porcelain stoneware bricks in 6x25cm size dress the surfaces

with surprising chromatic details and plays of light. Characterised by the

imperfections typical of handmade majolica production, they are suitable

for a wide range of wall and floors coverings.

The palette is made up of neutral shades such as Latte, Argilla, Cannella,

Visone and Pepe alongside brighter ones such as Foresta, Stagno and

Cedro. The surface, characterised by a multiplicity of different shading,

the brilliance of the glaze and the imperfect edges, lends itself to use in

combination with materials of natural inspiration, to create distinctive

atmospheres that give a new interpretation of Tradition ceramics,

enhancing its design eclecticism.

TRADIZIONE CERAMICA E DESIGN

Tradizione ceramica e design si incontrano rielaborando il tema del “fatto

a mano” in chiave contemporanea grazie ai moderni sistemi produttivi.

Mattoncini lucidissimi in gres porcellanato nel formato 6x25cm rivestono

le superfici con sorprendenti effetti cromatici e giochi di luce. Caratterizzati

dalle imperfezioni tipiche delle produzioni artigianali delle maioliche, si

prestano con versatilità a numerosi giochi di posa a pavimento e parete.

La palette si compone di nuance neutre quali Latte, Argilla, Cannella,

Visone e Pepe affiancati da tonalità più accese come Foresta, Stagno e

Cedro.

La superficie, caratterizzata da una molteplicità di sfumature differenti,

dalla brillantezza dello smalto e dai bordi imperfetti si presta ad un utilizzo

combinato con materiali di ispirazione naturale, per creare atmosfere

distintive che regalano una nuova lettura della ceramica della Tradizione,

esaltandone l’eclettismo progettuale.

4

5