14

Dress System — Natural

Dress System — Natural

Idro-oli

o

trattamento

eco-friendly

D

r

e

s

s

S

y

s

t

e

m

c

a

t

a

l

o

g

u

e

f

u

r

n

i

t

u

r

e

c

o

l

l

e

c

t

i

o

n

EN Eco-friendly Hydro-oil treatmen

t

DE Umweltfreundliche Hydro-Öl-Behandlung

FR Traitement Hydro-Huilé écologiqu

e

IT La finitura eco-sostenibil

e

del legno, a base di ol

i

in acqua, è una scelt

a

sostenibile, consapevole

e

rispettosa per l’ambiente

,

che impreziosisce il

materiale con un effetto

naturale.

EN The eco-friendl

y

wood finish, based o

n

water-based oils, is a

sustainable, consciou

s

and environmentall

y

friendly choice tha

t

enhances the materia

l

with a natural effect

.

DE Die ökologisc

h

nachhaltige Veredelung

vom Holz von Öle

n

auf Wasserbasis is

t

eine nachhaltige

,

umweltbewusste un

d

umweltfreundliche Wahl

,

die das Material mi

t

einem natürlichen Effekt

aufwertet

.

FR La finition écologique

du bois, à base d’huiles

à l’eau, est un choix

durable, conscient

et respectueux de

l’environnement, qu

i

enrichit le matériau d’un

effet naturel.

Rovere Rigatino Carbone