MATRIX
ARMCHAIR / SMALL ARMCHAIR / SOFA
Matrix
Family
Designer
Link
Armchair / Small armchair / Sofa
Mauro Fadel / 2000
www.read-mo.re/matrix
162
LaCividina
THE CATALOGUE 2018
163
MATRIX cod. 4103
2 seater major /
UP cod. 8510 / 8512
Coee tale
IT
Avveniristica e con una personalità forte e riconoscibile:
la seduta da ufficio Matrix è caratterizzata da linee dinamiche e
leggere, enfatizzate dai riverberi di luce sul metallo e dal gioco
di pieni e vuoti tra sedile e schienale.
EN
FR
DE
Futuristic, with a strong, recognizable
personality: Matrix office seating features
light, dynamic lines that are emphasized by
the shimmering light on the metal and the
interplay of full and empty spaces between
the seat and the backrest.
Futuriste et à la personnalité forte et
reconnaissable: le siège de bureau Matrix
est caractérisé par des lignes dynamiques et
légères, soulignées par les reflets de lumière
sur le métal et le jeu de pleins et de vides
entre l'assise et le dossier.
Futuristisch mit einer starken und
unverkennbaren Persönlichkeit: der Bürostuhl
Matrix zeigt dynamische und leichte Linien,
die von den Lichtreflexen auf dem Metall
und dem Wechselspiel von Materie und
Hohlräumen zwischen Sitzfläche und
Rückenlehne betont werden.
