CUU

SMALL ARMCHAIR / SMALL SOFA

SCANCAR

Cubus

Family

Designer

Link

Small armchair / Small sofa

Fulvio Bulfoni / 1996

www.read-mo.re/cubus

IT

Cuus espressione di uneleganza dal ascino discreto

e pragmatico. Lessenzialit delle orme, giocata sul contrasto

tra il volume del sedile e le linee sottili di schienale e raccioli,

esige unattenzione rigorosa nelle initure, perette ino al

minimo dettaglio.

EN

FR

DE

Cuus emodies a orm o elegance with

low-ey, pragmatic appeal. The simplicity o

the orms the slender acrest and armrests

contrast with a sustantial seat means

that meticulous attention is required in the

inishing, which is lawless right down to the

smallest detail.

Cuus est l'epression d'une élégance au

charme discret et pragmatique. Les ormes

épurées, ouant sur le contraste entre le

volume de l'assise et les lignes ines du

dossier et des accoudoirs, requirent une

attention rigoureuse au niveau des initions,

qui sont paraites usque dans les moindres

détails.

Cuus ist Ausdruc eines zurchaltenden

und pragmatischen Charmes.

ie schlichten Formen, die spielerisch mit

dem voluminsen itz und den schmalen

Linien der cenlehne und Armsttzen

ontrastieren, verlangen eine strenge orgalt

im Finish, das sich peret is ins leinste

etail zeigt.

CUBUS cod. 2103N

seater /

Ò cod. 8830 / 8831 / 8834

Coee tale

48

LaCividina

THE CATALOGUE 2018

49