PINCH
ARMCHAIR / SOFA
PINCH cod. 9083
seater maor H /
TURI TURI cod. 8772 D40 / 8773 D50
Coee tale
Pinch
Family
Designer
Link
Armchair / Sofa
Skrivo Design / 2016
www.read-mo.re/pinch
224
LaCividina
THE CATALOGUE 2018
225
IT
La serie inch nasce da una rilessione sui materiali
e sulle tecniche di costruzione degli imottiti contemporanei.
ei divani e nelle poltrone inch, la struttura letteralmente
pinza lo schienale e i raccioli i volumi si ridistriuiscono
e le imottiture acquistano un aspetto pieno, morido e
accogliente, diventando nella versione alta vere e proprie
pareti di una stanza del comort.
EN
FR
DE
The inch selection stems rom relection on
materials and the construction techniques in
contemporary padded seating. The structures
o inch soas and armchairs literally pinch
the acrests and armrests the volumes are
redistriuted and the padding taes on a ull,
sot and welcoming appearance.
n the tall version, the sides are lie walls in a
room illed with comort.
La série inch est née dune réleion sur les
matériau et les techniques de arication des
assises remourrées contemporaines.
Les structures des canapés et des auteuils
inch pincent littéralement le dossier et
les accoudoirs. Les volumes sont redistriués
et les remourrages prennent une allure
pleine, moelleuse et accueillante, devenant
dans la version haute de véritales cloisons
d'une pice on ne peut plus conortale.
ie eihe inch verdant ihr ntstehen
einer eleion er die aterialien und die
onstrutionstechnien von zeitgemen
olsterungen. ei den oas und esseln
hetet die trutur die cenlehne
und die Armsttzen im wahrsten inn des
ortes zusammen ie Volumen verteilen
sich, die olsterungen wiren voll, weich
und einladend, sodass sie sich - in der
hohen Aushrung in die nde eines
omortalen immers verwandeln.
