Lime 1.0 __ Maniglie integrate

Nest

Jey

Tratto

Lofty

4

La cultura

del bagno

Bathroom

culture

Culture de la

salle de bains

Kultur im

Badezimmer

Cultura

del baño

___Lime 1.0

rappresenta,

attraverso NEST, JEY,

TRATTO e LOFTY

le quattro tipologie di

maniglie integrate.

Nest, si inserisce

al bordo superiore

dell’anta con una

cornice “essenziale”

in Nichel satinato

dalla facile presa.

Lofty, creando un

effetto estetico a

gola, realizzabile in

laccato nei 58 colori

disponibili.

Jey, si identifica

dall’incavo scavato

sull’anta, un “unicum”

dove l’effetto a gola

crea continuità nella

forma e nel materiale.

Tratto si esprime

attraverso un profilo

metallico ad elle

che attraverso una

linea estetica sottile

e diversamente

posizionabile

sull’anta, sporge

minimale rispetto

alle altre maniglie

integrate.

___Lime 1.0

represents, through

NEST, JEY, TRATTO

and LOFTY the four

types of integrated

handles.

Nest, fits on the upper

edge of the door with

an ‘essential’ frame

in satin Nickel with

an easy grip.

Lofty, creating an

aesthetic groove

effect, available in

lacquer in the 58

available colours.

Jey, is identi

fied by

the carved notch on

the door, a “unicum”

where the groove

effect creates

continuity in form

and material.

Tratto is expressed

through an L-shaped

metal profile that,

through a subtle

aesthetic line that

can be positioned

differently on the

door, protrudes

minimally compared

to the other

integrated handles.

___Lime 1.0

représente,

à travers

NEST, JEY, TRATTO

et LOFTY les quatre

types de poign

ées

int

égr

ées.

Nest, s’ins

ère sur

le bord sup

érieur

de la porte avec

un cadre en Nickel

satin

é facile à saisir.

Lofty, qui crée un

effet esth

étique de

gorge, est disponible

en laque dans les 58

couleurs disponibles.

Jey, se reconna

ît

à l’évidement de la

porte, un “unicum”

o

ù l’effet de rainure

cr

ée une continuité

de forme et de

mati

ère.

Tratto s’exprime

à travers un pro

fil

métallique en forme

de L qui, grâce

une ligne esth

étique

subtile pouvant

être positionn

ée

diff

éremment sur la

porte, pr

ésente une

saillie minimale par

rapport aux autres

poign

ées intégrées.

___Lime 1.0

repräsentiert durch

NEST, JEY, TRATTO

und LOFTY die vier

Arten von integrierten

Griffen.

Nest, passt auf den

oberen Rand der T

ür

mit einem praktischen

Rahmen aus satiniertem

Nickel.

Lofty, erzeugt

einen ästhetischen

Griffmuldeeffekt und

ist in Lack in den 58

verfügbaren Farben

erhältlich.

Jey, gekennzeichnet

durch die ausgehöhlte

Aussparung in der Tür,

ein “Unikat” wo der

Griffmuldeeffekt eine

Kontinuit

ät in Form und

Material schafft.

Tratto zeichnet sich

durch ein L-f

örmiges

Metallpro

fil aus, das

durch eine subtile

ästhetische Linie, die

unterschiedlich auf der

Tür positioniert werden

kann, im Vergleich

zu den anderen

integrierten Griffen nur

minimal hervorsteht.

___Lime 1.0

representa, a través

de NEST, JEY,

TRATTO y LOFTY

los cuatro tipos de

tiradores integrados.

Nest, se ajusta al

borde superior de la

puerta con un marco

de Níquel satinado de

fácil agarre.

Lofty, crea un estético

efecto de gola,

disponible en lacado

en los 58 colores

disponibles.

Jey, se identifica por

el hueco en la puerta,

un “unicum” donde

el efecto acanal

ado crea una

continuidad en la

forma y el material.

Tratto, se expresa

a través de un perfil

metálico en forma

de L que, mediante

una sutil l

ínea estética

que puede colocarse

de forma diferente en

la puerta, sobresale

mínimamente en

comparaci

ón con

los demás tiradores

integrados.

5