0

5

03

Energieke

r

Genesi

s

0

2

0

1

04

2

THE TRUE ESSENC

E

OF STON

E

Genesis is inspired by the tactile essence of slate, reinterpreting its natural

characteristics in a contemporary way. The surfaces express the authenti

c

strength of stone, with graphics that re

flect its typical irregularities and

essential simplicity. An elegant and timeless design, conceived to transfor

m

every space into a welcoming and comfortable environment.

Genesis si ispira alla matericità dell’ardesia, reinterpretandone le caratteristiche

naturali in chiave contemporanea . Le superfici esprimono la forza autentica

della pietra, con una grafica che ne riprende le irregolarità tipiche e la semplicità

essenziale. Un design elegante e senza tempo, pensato per trasformare ogn

i

ambiente in uno spazio accogliente e confortevole.

Genesis s’inspire de la matérialité de l’ardoise, en réinterprétant ses caractéristique

s

naturelles dans une clé contemporaine. Les surfaces expriment la force authentiqu

e

de la pierre, avec un graphisme qui en reproduit les irrégularités typiques et la

simplicité essentielle. Un design élégant et intemporel, pensé pour transformer

chaque espace en un lieu accueillant et confortable.

Genesis ist von der Materialität des Schiefers inspiriert und interpretiert

dessen natürliche Eigenschaften auf zeitgemäße Weise neu. Die Oberflächen

verkörpern die authentische Kraft des Steins mit einer Grafik, die seine typische

n

Unregelmäßigkeiten und schlichte Ästhetik widerspiegelt. Ein elegantes, zeitloses

Design, das jeden Raum in eine einladende und behagliche Umgebung verwandelt

.

01 Dov

e

02 Cocoa

03 As

h

04 Stor

m

05 Cocoa Groov

e

3