La mia casa, la mia Spa.

My very own spa.

Liberatevi dallo stress e dalle tensioni quotidiane immergendovi nella vostra nuova minipiscina Villeroy & Boch; godetevi il

piacere e la possibilità di rigenerarvi ogni giorno di più! La nuova tecnologia JetPakTM, che comprende diversi tipi e diverse

intensità di getti d'acqua, consente di trattare in maniera mirata ed efficace differenti aree del corpo, beneficiando appieno di

tutti gli effetti terapeutici possibili. Vivete la vostra minipiscina come fosse una vera e propria oasi di piacere personalizzata in

cui godere di tutto il benessere possibile condividendolo con la vostra famiglia. Inoltre, grazie alla pannellatura resistente

totalmente sintetica, le nuove minipiscine da esterno Villeroy & Boch sono fruibili tutto l'anno.

Cast off the stresses and strains of daily life and dip into your Villeroy&Boch hot tub – and discover a new you, every day! With various

jet types and intensities available, the JetPaksTM can be used to treat diverse areas of the body and achieve all manner of therapeutic

effects. Treat your hot tub as a “haven of peace” in which you and your family can take time out, whenever you like! And whatever the

season because, thanks to the tough, wood-free construction, Villeroy&Boch hot tubs can be used all year round!

2