Focu

s

it Il taglio su misura è indispensabile per

tutte quelle situazioni in cui lo spazio non

corrisponde perfettamente alla form

a

del piatto doccia: muri irregolari, proporzion

i

fuori dallo standard o difficoltà legate

a ristrutturazioni più complesse

.

en The tailor-made cut is essentia

l

for all situations where the space does

not perfectly match the shape of the

shower tray: irregular walls, extraordinary

proportions or difficulties related to

complex renovations

.

Taglio su misura /

Tailored cut

Tagli speciali /

Special cut

it Posizionare il piatto doccia in appoggio

o a filo pavimento? Noi consigliamo l

a

seconda opzione, che permette di accedere

alla doccia senza ostacoli; a prescindere,

l’altezza dei nostri piatti (da 2 a 3,5 cm)

è

progettata per evitare il rischio di inciampo

.

en Place the shower tray resting or flus

h

with the floor? We recommend the secon

d

option, which allows access to the showe

r

without obstacles, but the height of ou

r

shower trays (from 2 to 3.5 cm) avoid

s

the risk of tripping.

Installazione a filopavimento /

Flush floor installation

Installazione in appoggio /

Lay-on installatio

n

67

Shower trays