epoque fashion
design Stefano Spessotto
IT - Un design estremamente essenziale
ispirato alla scuola del Razionalismo Italiano
dove l’unico “capriccio” estetico distintivo è
rappresentato dall’inserto verniciato nero in
abbinamento al piede.
EN - A very minimalist
design inspired by Italian
Rationalism in which the
only, distinctive, aesthetic
“whim” consists in a black
lacquered insert matching
the feet.
DE - Ein besonders
essentielles Design,
das sich an der Schule
des italienischen
Rationalismus inspiriert,
wo der in Kombination
mit dem Fuß schwarz
lackierte Einsatz die
einzige unverwechselbare
ästhetische „Laune“
darstellt.
FR - Un design
extrêmement épuré
s’inspirant de l’école
du Rationalisme italien
où l’unique « caprice »
esthétique distinctif se
traduit par l’insert laqué
noir au bas de la structure,
assorti à la teinte du pied.
254 __ Sofa Collection
Sofa Collection __ 255
